Dentro de Cada Um - Elza Soares

A mulher dentro de cada um não quer mais silêncio, psiu

A mulher de dentro de mim cansou de pretexto

A mulher de dentro de casa fugiu do seu texto

E vai sair de dentro de cada um

A mulher vai sair

E vai sair de dentro de quem for

A mulher é você

De dentro da cara a tapa de quem já levou porrada na vida

De dentro da mala do cara que te esquartejou, te encheu de ferida

Daquela menina acuada que tanto sofreu e morreu sem guarida

Daquele menino magoado que não alcançou a porta de saída

E vai sair de dentro de cada um

A mulher vai sair

E vai sair de dentro de quem for

A mulher é você

A mulher dentro de cada um não quer mais incenso

A mulher de dentro de mim cansou desse tempo

A mulher de dentro da jaula prendeu seu carrasco

E vai sair de dentro de cada um

A mulher vai sair

E vai sair de dentro de quem for

A mulher é você

De dentro do carro do moço que te maltratou e pensou que era fácil

De dentro da ala das loucas, vendendo saúde a troco de nada

Daquela mocinha suada que vendeu o corpo pra ter outra chance

Daquele mocinho matado, jogado no canto por ser diferente

E vai sair de dentro de cada um

A mulher vai sair

E vai sair de dentro de quem for

A mulher é você

E vai sair de dentro de cada um

A mulher vai sair

E vai sair de dentro de quem for

A mulher é você

Sou eu, a mulher sou eu

Sou eu, a mulher sou eu

Sou eu, a mulher sou eu

Әрқайсысының ішіндегі әйел енді үнсіздікті қаламайды

Менің ішімдегі әйел сылтаудан шаршады

Үйдегі әйел оның мәтінінен қашып кетті

Әрқайсысының ішінен                      шығады

Әйел кетеді

Ол кімнен болса да шығады

Әйел сенсің

Тіршілікте ұрып-соққанның іштен шапалағы 

Сізді қоршап тұрған жігіттің сөмкесінің ішінен сізді жараға  толтырды

Сонша азап шегіп, баспанасыз өлген бұрышта қалған қыздың

Шығу есігіне жетпеген сол зардап шеккен бала туралы

Әрқайсысының ішінен                      шығады

Әйел кетеді

Ол кімнен болса да шығады

Әйел сенсің

Әрқайсысының ішіндегі әйел бұдан былай хош иісті заттарды қаламайды

Менің ішімдегі әйел сол кезден шаршады

Тор ішіндегі әйел өзінің жазалаушысын тұтқындаған

Әрқайсысының ішінен                      шығады

Әйел кетеді

Ол кімнен болса да шығады

Әйел сенсің

Сізге қиянат жасаған және оңай деп ойлаған жас жігіттің көлігінің ішінен

Ақылсыз палатаның ішінен денсаулықты бекерге сатады

Тағы бір мүмкіндікке ие болу үшін денесін сатқан сол қыздың

Өзгеше болғаны үшін бұрышқа лақтырылған өлі жігіттің

Әрқайсысының ішінен                      шығады

Әйел кетеді

Ол кімнен болса да шығады

Әйел сенсің

Әрқайсысының ішінен                      шығады

Әйел кетеді

Ол кімнен болса да шығады

Әйел сенсің

Бұл менмін, әйел менмін

Бұл менмін, әйел менмін

Бұл менмін, әйел менмін