Can't Go Back - Elvin Bishop

It’s a long ways to where I’ve come from

It’s a good ol' place to be away from

But every now

Now and then

I feel I’d like to go back again

But you can’t go back and I’m happy where I am

Near the place I got my start

You know we’ve grown so far apart

I’ve been gone

For too long

And I don’t feel like I belong

I’m living the new way, and they don’t understand

Yes, my old folks back home

They’re getting lonesome now the kids are all grown up and gone

I go back, it’s not the same

My old friends think I’m strange

I’m living the new way, and they don’t wanna change

Бұл менің келген жерім үшін ұзақ жол

Бұл алыс болу үшін жақсы орын

Бірақ қазір

Қазір, содан кейін

Мен қайта оралғым келеді

Бірақ қайтып қайта алмайсың, мен қай жерде  бақыттымын

Мен бастаған жердің жанында

Бір-бірімізден алыстап кеткенімізді білесіз

мен кеттім

Тым ұзақ уақытқа

Ал мен өзімді тиесілі сияқты сезінбеймін

Мен жаңа жолмен өмір сүріп жатырмын, олар түсінбейді

Иә, менің қарттарым үйде

Олар енді жалғызсырап жатыр, балалардың бәрі есейіп, кетіп қалды

Мен қайтамын, ол бұрынғыдай емес

Ескі достарым мені біртүрлі деп ойлайды

Мен жаңа жолмен өмір сүріп жатырмын және олар өзгергісі келмейді