I Can't Hold Myself In Line - Elvin Bishop

I’m going off of the deep end

And I’m slowly losing my mind

And I disagree with the way (ha-ha) I’m living

But I can’t hold myself in line

You give me no reason for my drinkin'

But I can’t stand myself at times

And you’re better off to just leave and forget me

'Cause I can’t hold myself in line

Hey, my weakness is stronger than I am

Guess I’ve always been the losin' kind

Now I’m full speed ahead down the wrong road of life

And I can’t hold myself in line

Yeah, and I’m going off of the deep end

Hey, I’m slowly losing my mind

And I disagree with the way I’ve been living

But I can’t hold myself in line…

Мен тереңнен кетіп жатырмын

Ал мен ақырындап санамды жоғалтып жатырмын

Мен өмір сүру тәсілімен (ха-ха) келіспеймін

Бірақ мен өзімді бір қатарда ұстай алмаймын

Сіз менің ішуіме себеп бермейсіз

Бірақ мен кейде өзімді төзе алмай  боламын

Мені тастап, ұмытқаныңыз жөн

'Себебі өзімді кезекте ұстай алмаймын

Ей, менің әлсіздігім мен                                                               

Мен әрқашан жеңіліске ұшыраған адам болдым деп ойлаймын

Қазір мен өмірдің бұрыс жолында жылдам келе жатырмын

Мен өзімді кезекте ұстай алмаймын

Иә, мен тереңнен кетіп жатырмын

Әй, мен баяу ес-түсімді жоғалтып жатырмын

Мен өмір сүру тәсілімен келіспеймін

Бірақ мен өзімді кезекте ұстай алмаймын...