La Bellezza Del Mondo - Elodie

Baciami come fa il vento con la foglia

In questo tempo che ci spoglia

In mezzo a questo temporale

Baciami

Prima che il sogno si allontani

Che getti i resti in bocca ai cani

Con l’abitudine ti ammali

Perché ogni giorno c'è una guerra

E siamo polvere di terra

Sotto il diluvio universale

Baciami

Prima che il tempo ci indurisca

E torni ad essere egoista

Prima che tutto finisca

Baciami

Perché la vita è un respiro profondo

E un secondo non basta per vivere

La bellezza del mondo

E tutto brucia veloce già consuma ogni cosa di te

È una bestia feroce che abbaia alla luna e ci spezza la voce

Baciami

Perché la vita è troppo corta

Per non baciarti un’altra volta

Per non lasciare che domani ci cambi e ci trovi lontani

Prima che tutto ci sia contro e che l’inviadia chieda il conto

Di questi giorni appena nati

Questo tempo precoce che già ruba ogni cosa di te

Che ci cada una croce ma poi non ci salva dai nostri peccati

Baciami

Perché la vita è un respiro profondo

E un secondo non basta per vivere

La bellezza del mondo

E tutto brucia veloce già consuma ogni cosa di te

È una bestia feroce che abbaia alla luna e ci spezza la voce

Baciami

Come fa il vento con la foglia

In questo tempo che ci spoglia

In mezzo a questo temporale

Baciami

Желдің жапырақпен соққаны сияқты мені сүй

Бұл уақытта бізді шешіндіреді

Осы дауылдың ортасында

мені сүй

Арман кетпей тұрып

Қалдықтарды иттердің аузына тастаңыз

Сіз әдетпен ауырасыз

Өйткені күнде соғыс болып жатыр

Ал біз топырақпыз

Әмбебап су тасқыны астында

мені сүй

Уақыт бізді қатайтқанша

Ал өзімшілдікке қайта оралыңыз

Бәрі біткенше

мені сүй

Өйткені өмір – терең тыныс

Ал өмір сүру үшін бір секунд аздық етеді

Әлемнің сұлулығы

Және бәрі тез жанып кетеді, сіз туралы бәрін жейді

Айға үріп, үнімізді үзетін жауыз жануар

мені сүй

Өйткені өмір тым қысқа

Сені қайта сүймеу үшін

Ертең бізді өзгертіп, алыстан табуға жол бермесін

Бәрі бізге қарсы болып, елші есеп сұрайды

Бұл күндер жаңа туған

Бұл ерте уақытта ол сіз туралы бәрін ұрлайды

Крест біздің басымызға түссін, бірақ ол бізді күнәларымыздан құтқармайды

мені сүй

Өйткені өмір – терең тыныс

Ал өмір сүру үшін бір секунд аздық етеді

Әлемнің сұлулығы

Және бәрі тез жанып кетеді, сіз туралы бәрін жейді

Айға үріп, үнімізді үзетін жауыз жануар

мені сүй

Желдің жапырақпен қалай әрекет ететіні сияқты

Бұл уақытта бізді шешіндіреді

Осы дауылдың ортасында

мені сүй