The Woods - Ellise
С переводом

The Woods - Ellise

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
134060

Төменде әннің мәтіні берілген The Woods , суретші - Ellise аудармасымен

Ән мәтіні The Woods "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Woods

Ellise

Оригинальный текст

Twig crack

I coulda sworn I felt breath on my neck

It could be paranoia, or best yet

A couple hands to hold, yeah

And footsteps

No, don’t like it

Whispers

Is it the wind with no one to listen?

Or is it him behind me with blisters

All on his hands from knives in the kitchen

Bet he missed this

«Don't be scared»

«Nobody can find us here,» he says, «my dear»

I don’t care

Crawling miles through the woods, for you I would

I can’t put up barriers the way that I’m used to

Tells me I could leave he knows, but I’d never choose to

Do I dare chase the Devil down?

I’m hooked, on you, the woods

I couldn’t leave it, that letter in blood

I saw it by the staircase buried under dust

I rip it open, read it and how could I go

His invitation, four AM, he knows I’ll show

I better go, don’t wanna be late

For what could be magic makes it retake more of me

I’ll give him everything

Savior, sin and safeguard

«Don't be scared»

«Nobody can find us here,» he says, «my dear»

I don’t care

Crawling miles through the woods, for you I would

I can’t put up barriers the way that I’m used to

Tells me I could leave he knows, but I’d never choose to

Do I dare chase the Devil down?

I’m hooked, on you, the woods

Перевод песни

Бұтақтардың жарылуы

Мен мойнымда тыныс алғанын ант ете аламын

Бұл паранойия немесе ең жақсы болуы мүмкін

Ұстауға жұп қол , иә

Және аяқ дыбыстары

Жоқ, ұнамайды

Сыбырлар

Тыңдайтын ешкім жоқ жел ме?

Әлде ол менің артымнан көпіршіктері                                                              о                                                  көпіршіктері бар артымда  көпіршіктері бар көпіршіктері бар

Оның қолында ас үйдегі пышақтардан

Ол мұны жіберіп алды

«Қорықпа»

«Бізді бұл жерден ешкім таба алмайды», - дейді ол, «жаным»

Маған бәрі бір

Орман арқылы мильдермен жорғалап, сіз үшін болар едім

Мен үйреніп қалғандай кедергілерді қоя алмаймын

Мен оны білетінімді айтады, бірақ мен ешқашан таңдамас едім

Мен Ібілісті қууға батылым бар ма?

Мен саған, орманға бауыр басып қалдым

Мен оны, қанмен жазылған әріпті қалдыра алмадым

Мен оны шаң астында қалған баспалдақта көрдім

Мен оны жыртып аштым  оқы  және қалай барар едім 

Оның шақыруы, таңғы сағат төрт, ол  көрсететінімді біледі

Барғаным дұрыс, кешігіп қалғым келмейді

Сиқырлы нәрсе үшін мені одан да көп алып тастайды

Мен оған бәрін беремін

Құтқарушы, күнә және қорғаушы

«Қорықпа»

«Бізді бұл жерден ешкім таба алмайды», - дейді ол, «жаным»

Маған бәрі бір

Орман арқылы мильдермен жорғалап, сіз үшін болар едім

Мен үйреніп қалғандай кедергілерді қоя алмаймын

Мен оны білетінімді айтады, бірақ мен ешқашан таңдамас едім

Мен Ібілісті қууға батылым бар ма?

Мен саған, орманға бауыр басып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз