Angels Don't Cry - Ellise
С переводом

Angels Don't Cry - Ellise

Альбом
Under My Bed - EP
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
174220

Төменде әннің мәтіні берілген Angels Don't Cry , суретші - Ellise аудармасымен

Ән мәтіні Angels Don't Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angels Don't Cry

Ellise

Оригинальный текст

Crystal skies, pearly gates

When I cross my heart I look both ways

'Cause you know you need my help most days

And I can’t watch you fall

Play on broken strings

But the ugly world has clipped your wings

You need someone to forgive your sins

And I’m there when you call

Devil’s on your shoulder tryna make you insane

And it’s starting to get hard to make it all go away

Putting heaven in an empty heart

Is it worth all the pain?

Save your life

Make me do it for you every time

But angels don’t cry

No, angels don’t cry

Close your eyes

Let me handle it’ll be alright

'Cause angels don’t cry

No, angels don’t cry

Watch my halo shine

Hold you bloody while I’m dressed in white

Kiss it better for the hundredth’s time

And your hurt becomes mine

Devil’s on your shoulder tryna make you insane

And it’s starting to get hard to make it all go away

Putting heaven in an empty heart

Is it worth all the pain?

Save your life

Make me do it for you every time

But angels don’t cry

No, angels don’t cry

Close your eyes

Let me handle it’ll be alright

'Cause angels don’t cry

No, angels don’t cry

I might lose my mind, lose my mind tryna save your life

I’ll just fake a smile, dry my eyes 'cause angels don’t cry

No, angels don’t cry

Перевод песни

Хрусталь аспан, інжу қақпалар

Жүрегім мен         екі жаққа   қараймын

'Себебі сіз көп күнде менің көмегімді қажет ететініңізді білесіз

Мен сенің құлағаныңды көре алмаймын

Үзілген жіптерде ойнаңыз

Бірақ шіркін дүние сенің қанатыңды қайырып тастады

Сізге күнәларыңызды кешіретін біреу керек

Ал сен қоңырау шалғанда мен сонда боламын

Сіздің иығыңыздағы шайтан сізді есінен тануға тырысады

Мұның бәрін жасау қиынға соғады

Аспанды бос жүрекке қою

Барлық азапқа  тұрарлық па?

Өміріңізді сақтаңыз

Мені әрдайым істеймін

Бірақ періштелер жыламайды

Жоқ, періштелер жыламайды

Көзіңді жаб

Маған қолдануға   болсын болсын болсын 

Себебі періштелер жыламайды

Жоқ, періштелер жыламайды

Менің гало жарқырауымды қараңыз

Мен ақ киінгенімде, сені қанды ұста

Оны жүзінші рет сүйіңіз

Ал сенің жараң менікі болады

Сіздің иығыңыздағы шайтан сізді есінен тануға тырысады

Мұның бәрін жасау қиынға соғады

Аспанды бос жүрекке қою

Барлық азапқа  тұрарлық па?

Өміріңізді сақтаңыз

Мені әрдайым істеймін

Бірақ періштелер жыламайды

Жоқ, періштелер жыламайды

Көзіңді жаб

Маған қолдануға   болсын болсын болсын 

Себебі періштелер жыламайды

Жоқ, періштелер жыламайды

Мен сенің өміріңді сақтап қалуға тырысамын, ақыл-ойымды жоғалтып алуым мүмкін

Мен жай ғана күлімдеймін, көзімді құрғатамын, өйткені періштелер жыламайды

Жоқ, періштелер жыламайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз