May I Suggest - Ellis Paul, Vance Gilbert
С переводом

May I Suggest - Ellis Paul, Vance Gilbert

Альбом
Side Of The Road
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231490

Төменде әннің мәтіні берілген May I Suggest , суретші - Ellis Paul, Vance Gilbert аудармасымен

Ән мәтіні May I Suggest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

May I Suggest

Ellis Paul, Vance Gilbert

Оригинальный текст

May I suggest

May I suggest to you

May I suggest this is the best part of of your life

May I suggest

This time is blessed for you

This time is blessed and shining almost blinding bright

Just turn your head

And you’ll begin to see

The thousand reasons that were just beyond your sight

The reasons why

Why I suggest to you

Why I suggest this is the best part of your life

There is a world

That’s been addressed to you

Addressed to you, intended only for your eyes

A secret world

A treasure chest to you

Of private scenes and brilliant dreams that mesmerize

A tender lover’s smile

A tiny baby’s hands

The million stars that fill the turning sky at night

Oh I suggest

Yes I suggest to you

Yes I suggest this is the best part of your life

There is a hope

That’s been expressed in you

The hope of seven generations, maybe more

This is the fate

That they invest in you

It’s that you’ll do one better that was done before

Inside you know

Inside you understand

Inside you know what’s yours to finally set right

And i suggest

And i suggest to you

And i suggest this is the best part of your life

This is a song

Comes from the west to you

Comes from the west, comes from the slowly setting sun

This is a song

With a request of you

To see how very short the endless days will run

And when they’re gone

And when the dark descends

We’d give anything for one more hour of life

May i suggest

This is best part of your life

Перевод песни

Мен ұсынамын

Сізге ұсынсам болады

Бұл сіздің өміріңіздің ең жақсы бөлігі екенін айтайын

Мен ұсынамын

Бұл жолы сіз үшін бақытты

Бұл жолы жарқын және жарқыраған жарқырайды

Тек басыңызды бұрыңыз

Ал сіз көре бастайсыз

Сізге көрінбейтін мыңдаған себептер

Неге себептері

Неліктен мен сізге ұсынамын

Неге мен бұл сіздің өміріңіздің ең жақсы бөлігі екенін неге ұсынамын?

Дүние бар

Бұл сізге  жолдалған

Сізге жолдалған, тек сіздің көзіңізге арналған

Құпия әлем

Сізге қазыналық сандық 

Жеке көріністер мен таң қалдыратын тамаша армандар

Нәзік ғашықтың күлкісі

Кішкентай сәбидің қолдары

Түнде айналатын аспанды толтыратын миллион жұлдыздар

Мен ұсынамын

Иә, мен сізге ұсынамын

Иә, мен бұл сіздің өміріңіздің ең жақсы бөлігі екенін ұсынамын

Үміт бар

Бұл сізде көрсетілді

Жеті ұрпақтың үміті, мүмкін одан да көп

Бұл тағдыр

Олар сізге  инвестициялайды

Бұрын жасалған нәрсені жақсырақ жасайсыз

Ішінде өзің білесің

Ішіңізде түсінесіз

Ақырында нені дұрыс орнату керектігін ішіңізде білесіз

Мен ұсынамын

Ал мен сізге ұсынамын

Мен бұл сіздің өміріңіздің ең жақсы бөлігі екенін ұсынамын

Бұл   ән

Сізге батыстан                                                    

Батыстан келеді, баяу батқан күннен келеді

Бұл   ән

Сіздің өтінішіңізбен 

Шексіз күндердің қаншалықты қысқа болатынын көру үшін

Және олар кеткенде

Ал қараңғылық түскенде

Біз тағы бір сағат өмір үшін бәрін береміз

Мен ұсынайын

Бұл сіздің өміріңіздің ең жақсы бөлігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз