3000 Miles - Ellis Paul

My name is robert wilson

I’m from eau claire, wisconsin

I’ve been living out of a

Suitcase now for fourteen days…

I walked the boulevard in hollywood

I caught a vegas show that was no good --

Met a dancer there that starred in a broadway play

But it’s a lonely world from this greyhound

Believe me, I’ve been here fourteen days

Three thousand miles

I’ve been here fourteen days

Three thousand miles…

Now twenty-one is as good a guess as any age that I’d confess to

Let’s just say I’m old enough to get away

Back in school, I found the only written truth

On bathroom stalls and telephone booths

I studied awhile, but college got in my way

I’ve learned much more from the back of this greyhound

Believe me, I’ve been here fourteen days

Three thousand miles

I’ve come a long, long way

Three thousand miles…

Have you seen?

The world outside is turning --

And it’s yours --

We were put here for the learning

People talk to themselves on greyhounds

Even the driver strains to hear

They tell the same forgotten story --

Will it fall on forgetful ears?

Down in houston on comes this woman

With two kids and a bottle of booze

And she cracked them both like match heads

Whenever they ventured too close to her fuse

And I sat with a girl from boston

Playing cards for cigarettes

I lost her name with the poker game

But her name I will never forget --

You never forget the view from these windows

Believe me, I’ve been here fourteen days…

Three thousand miles

I’ve come a long, long way

Three thousand miles…

Менің атым    роберт Вилсон

Мен Висконсин штатындағы Эу Клэрденмін

Мен сыртта өмір сүрдім

Қазір он төрт күнге чемодан…

Мен Голливудтағы бульварды қыдырдым

Мен Вегастағы шоуды көрдім, ол жақсы болмады --

Бродвей ойнаған бишін кездестірді

Бірақ бұл тазыдан жалғыз әлем

Маған сеніңіз, мен мұнда он төрт күн болдым

Үш мың миль

Мен мұнда он төрт күн болдым

Үш мың миль…

Қазір жиырма бір жас - мен мойындайтын кез келген жас сияқты

Мен қашуға жетілдім делік

Мектепте мен жалғыз жазылған шындықты  таптым

Жуынатын бөлмелерде және телефон кабиналарында

Мен біраз оқыдым, бірақ колледж маған кедергі болды

Мен бұл тазыдан көп нәрсені үйрендім

Маған сеніңіз, мен мұнда он төрт күн болдым

Үш мың миль

Мен ұзақ, ұзақ жолдан өттім

Үш мың миль…

Көрдің бе?

Сырттағы әлем айналады --

Және бұл сенікі -

Біз осында оқуға қойдық

Адамдар өздерімен бірге сөйлейді

Тіпті жүргізуші де естуге тырысады

Олар сол ұмытылған оқиғаны айтады ...

Бұл ұмытшақ құлаққа түсе ме?

Хьюстонда мына әйел келе жатыр

Екі баламен және бір бөтелке арақпен

Ол екеуін сіріңкенің басы сияқты жарып жіберді

Олар оның сақтандырғышына тым жақындаған сайын

Мен бостондық қызбен  отырдым

Темекіге арналған карта ойнау

Мен оның есімін покер ойынымен жоғалтып алдым

Бірақ оның аты мен ешқашан ұмытпаймын -

Сіз бұл терезелерден көріністі ешқашан ұмытпайсыз

Маған сеніңіз, мен мұнда он төрт күн болдым ...

Үш мың миль

Мен ұзақ, ұзақ жолдан өттім

Үш мың миль…