Autobiography Of A Pistol - Ellis Paul
С переводом

Autobiography Of A Pistol - Ellis Paul

Альбом
Essentials
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248600

Төменде әннің мәтіні берілген Autobiography Of A Pistol , суретші - Ellis Paul аудармасымен

Ән мәтіні Autobiography Of A Pistol "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Autobiography Of A Pistol

Ellis Paul

Оригинальный текст

Im a pistol, a forty-five,

I just shot two men in this hot-house dive.

Now Im smoking — burning hot barrel of metal.

Believe it or not, I was bought by this guy named ray,

A card carrying member of the nra,

But he left me out in his car one day,

And now the finger on my trigger hasnt seen its sixteenth birthday.

Some things they never tell you when youre riding the assembly line.

Like wholl be the hands to hold you and whats their state of mind — -

Hey, Im not much bigger than a pointed index finger.

So who am I to lay the blame?

Im only here to cause some pain…

The sirens --

I can hear them, theyre singing …

Theyre singing my song,

«when the sun sets, I get upset --

Darkness fills me and I want to light up the world»…

Would you believe Ive seen better days?

I starred in westerns and won rave reviews.

Now I sit on a shelf, tagged for judgment day.

Ive got to change the jurys point of view.

You see, guns dont kill people, its the bullets that do.

I said guns dont kill people, bullets do.

Yeah, the bullets do…

Перевод песни

Мен тапанша, қырық бесте,

Мен жай ғана осы ыстық үйде екі адамды атып тастадым.

Қазір мен темекі тартамын — ыстық металл бөшкесін жағамын.

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, мені Рэй есімді жігіт сатып алды.

NRA мүшесі бар карта,

Бірақ ол мені бір күні көлігінде қалдырды.

Енді менің триггердегі саусақ өзінің он алтыншы туған күнін көрмеді.

Кейбір нәрселерді олар конвейерде жүргенде ешқашан айтпайды.

Сізді ұстап, өзіңді ұстап тұру үшін қолдарыңыз сияқты, олардың ақыл-ойы не сияқты - -

Ей, мен сүйрік сұқ саусақтан үлкен емеспін.

Ендеше, мен кінәлі кіммін?

Мен бар болғаны біраз ауырсыну үшін осындамын...

Сиреналар -

Мен оларды естимін, олар ән айтып жатыр...

Олар менің әнімді айтады,

«Күн батқанда, мен ренжіп қаламын...

Мені қараңғылық басып, мен әлемді нұрландырғым келеді»…

Жақсы күндерді көргеніме сенесіз бе?

Мен вестерн    басты жұлдыздым            жұлд                          болдым  |

Енді мен сот күніне белгіленген сөреде отырмын.

Мен қазылар алқасының көзқарасын өзгертуім керек.

Көрдіңіз бе, мылтық адамдарды өлтірмейді, оқтар өлтіреді.

Мен адамдарды мылтық өлтірмейді, оқ өлтіреді дедім.

Иә, оқтар...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз