Kristian's Song - Ellis Paul
С переводом

Kristian's Song - Ellis Paul

Альбом
Sweet Mistakes
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212190

Төменде әннің мәтіні берілген Kristian's Song , суретші - Ellis Paul аудармасымен

Ән мәтіні Kristian's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kristian's Song

Ellis Paul

Оригинальный текст

You can listen to Kristian

When hes down in the subways

Playing the platforms

For old friends he dont know

Some hide in their papers

Some sip one last cup of coffee

Some just look away

So their eyes dont show

Its getting late

The citys half asleep

Old Kristian climbs the stairs

Like hes crossing a river wide and deep

Throws his coat at his sofa

Reaches for the neck of his guitar

And he plays it like its religion

You can hear the battle scars

Yeah

Its a melody

A cure for the memory

Just follow the melody

And your whole day is gone

And hey its like hes dreaming

So dont you go and wake him

Oh you find your own cloud to ride upon

Yeah

His musics in the hallway

Its like clock work coming our way

In the hour before midnight

It slips in thru paper walls

Past an old man at a window

Past two kids asleep on pillows

Past a woman like a willow

Swaying down Kristians hall

Its getting late, the citys half asleep

She knocks on Kristians door

And the frozen hinges creek

Dont stop on account of me she says

Then she sits herself right down

And suddenly this big old city, ain’t such a lonely town

Yeah

Its a melody

A cure for the memory

Just follow the melody

And your whole day is gone

And hey its like their dreaming

So dont you go and wake them

Or youll find your own cloud to ride upon

To ride upon

Find your own cloud

Перевод песни

Кристиан  тыңдай аласыз

Металлургияда болған кезде

Платформаларды ойнау

Ескі достары үшін ол білмейді

Кейбіреулері қағаздарына тығылады

Кейбіреулер соңғы бір кесе кофе ішеді

Кейбіреулер басқа жаққа қарайды

Сондықтан олардың көздері көрінбейді

Кеш батады

Қалалар жартылай ұйықтап жатыр

Кәрі Кристиан баспалдақпен көтеріледі

Кең әрі терең өзеннен өткендей

Пальтосын диванына лақтырады

Гитарасының мойнына жетеді

Және ол оны оның діні сияқты ойнайды

Сіз шайқас тыртықтарын естисіз

Иә

Бұл әуен

 Жадтың емі

Тек әуенді орындаңыз

Бүкіл күнің өтеді

Және ол армандаған сияқты

Сондықтан сен барып оны оятпа

О, сіз өзіңіздің бұлтыңызды өзіңіз таптыңыз

Иә

Оның музыкалары дәлізде

Бұл біздің жолымызға сағат жұмысы сияқты

Түн ортасынан бір сағат бұрын

Ол қағаз қабырғалар арқылы  сырғып өтеді

Терезеден қарт                                     қарт                                                                                                                                    

Екі бала жастықта ұйықтап жатыр

Талдай әйелден өтіп

Кристианс холлында теңселіп бара жатыр

Кеш батты, қалалар жартылай ұйықтап жатыр

Ол Кристианның есігін қағады

Ал мұздатылған топсалар өзені

Мен үшін тоқтама, дейді ол

Содан кейін ол өзі отырады

Кенеттен бұл үлкен ескі қала, жалғыз қала емес

Иә

Бұл әуен

 Жадтың емі

Тек әуенді орындаңыз

Бүкіл күнің өтеді

Бұл олардың арманы сияқты

Сондықтан барып оларды оятпа

Немесе  мінетін  өз бұлтыңызды  табасыз

Міну үшін

Өз бұлтыңызды табыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз