
Төменде әннің мәтіні берілген The Ball Is Coming Down , суретші - Ellis Paul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ellis Paul
In the city by the river
A man is standing on a bridge
His eyes to Heaven to the Forgiver
Who flips the coins on who should live
A naked lightbulb in the corner
Naked Mary’s in an unmade bed
Spilling champagne on her lover
Forgot his name
«What had he said?»
Chorus: It’s New Year’s Eve
Tonight in the city
They’re tearing the chandeliers down
Boys and girls
All dressed up pretty
The bartenders buying the round
You count your blessings
You say your prayers
Kiss an acquaintance
The ball is coming down
The ball is coming down
Sadie Hawkins
She left the ballroom
Mascara running
From a fight
She slaps the doorman’s face
In the lobby
He’d only asked her
«Are you all right?»
Charlie Jenkins
Makes resolutions like
«Do not drink,» and
«Do not fight»
His conscience needs absolution
It keeps him up when it’s late at night
Қалада өзен жағасында
Көпірдің үстінде бір адам тұр
Оның көз көкке Кешіруші ке
Тиындарды кім аударады, кім өмір сүруі керек
Бұрышта жалаңаш шам
Жалаңаш Мэри өңделмеген төсекте жатыр
Сүйіктісіне шампан төгіп жатыр
Атын ұмытты
«Ол не деді?»
Қайырмасы: Жаңа жыл кеші
Бүгін түнде қалада
Олар люстраларды жыртып жатыр
Ұлдар мен қыздар
Барлығы әдемі киінген
Бармендер айналымды сатып алады
Сіз берген баталарыңызды есептейсіз
Сіз дұғаларыңызды айтасыз
Танысыңызды сүйіңіз
Доп төмен түсіп жатыр
Доп төмен түсіп жатыр
Сади Хокинс
Ол бал залынан шығып кетті
Сүрме жүгіру
Жекпе-жектен
Ол есік қызметкерлерінің бетінен ұрады
Фойеде
Ол тек одан сұрады
«Сенде бәрі жақсы ма?»
Чарли Дженкинс
сияқты шешімдерді шығарады
«Ішпеңіз» және
«төбелеспе»
Оның ар-ұжданына кешірім керек
Түннің бір уағында ол оны тұрғызады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз