All My Heroes Were Junkies - Ellis Paul

In 1968, he did shots with the Doors at the Whiskey-a-Go-Go

It was on one of those hot Hollywood summer nights

He says, «Jimmy came in tight leather slacks, it was hot as hell

But we were drinking Jack, his eyes were like quarters

Round, and black when he stepped under the stage lights…»

«And you know me,» he says, «I had pawned my only camera

I had no way to record these fleeting Kodak moments

That sprung to life each and every Saturday night

I was too far gone back then to have known it…»

He says, «All my heroes were junkies

Now all my heroes are dead

I say, «Hey Tony, consider yourself lucky

To be a junkie in a hospital bed»

He says, «You know Judy Garland never showed up When I took my walk in the Land

of Oz

Though a cop did on a purple horse one morning

He asked me why I was staggering

I said, 'because — because, because, because

The wizard never gave me no surgeon general’s warning»

Bridge:

«Who rolled the joint when Bob Dylan

Got high with the Beatles?»

He says

«Who put my world on pins and needles?»

He tells the nurses they should do something

With the ceiling in the rehab ward

Like paint a fresco to the late-great Betty Ford

They come in and make their jokes about

Pulling out all his power chords

He tells them, «Could you come up with

Something I didn’t already know?»

1968 жылы ол Виски-а-Го-да есіктермен түсірілім жасады.

Бұл Голливудтың жазғы ыстық түндерінің бірінде болды

Ол                          Д    Д     Д     | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Бірақ біз Джекті ішіп жүрдік, оның көздері төртбұрыш сияқты еді

Сахна шамдарының астына түскенде дөңгелек және қара…»

«Ал сен мені білесің, – дейді ол, – мен жалғыз камерамды кепілге қойғанмын

Менде бұл кодак сәттерін жазуға жол жоқ еді

Бұл әр сенбі күні түнде өмірге келді

Мен оны одан да алыс едім, содан кейін оны білдім ... »

Ол: «Менің барлық кейіпкерлерім қалаған

Қазір менің барлық кейіпкерлерім өлді

Мен: «Эй, Тони, өзіңді бақыттымын деп сана

Аурухана төсегінде жаман болу»

Ол былай дейді: «Сіз өзімде болған кезде, мен өзімнің жүрегімде болған кезде, ешқашан көрсетпегенін білесіздер

 Оз

Бір күні таңертең полицей күлгін атты мінгенімен

Ол мені неге таң қалдырды деп сұрады

Мен 'себебі — өйткені, өйткені, өйткені

Сиқыршы маған ешқашан хирург генералдың ескертуін берген емес»

Көпір:

«Боб Дилан кезде буынды айналдырған

Битлзмен жақсы болдыңыз ба?

Ол дейді

«Менің әлемімді түйреуіш пен инелерге кім салды?»

Ол медбикелерге бірдеңе істеу керектігін айтады

Реанимация бөліміндегі төбесі бар

Марқұм Бетти Фордқа фреска салғандай

Олар кіріп, әзілдейді

Оның барлық қуат аккордтарын шығару

Ол                                        �

Мен әлдеқашан білмеген нәрсе ме?»