I Love My Room - Elliott Smith
С переводом

I Love My Room - Elliott Smith

Альбом
«Любимый небесами»
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322220

Төменде әннің мәтіні берілген I Love My Room , суретші - Elliott Smith аудармасымен

Ән мәтіні I Love My Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Love My Room

Elliott Smith

Оригинальный текст

I love my room yeah I really do

I can just come right in and sit right down

And open my window and see the town

I love my room yeah I hope you like it too

I love to open the shutters wide in the summertime

I only dream when she comes out at night

I only sleep in a tent just to never feel right

But in my mind due rest takes a lot of time

They try to keep us on a tether

They think that we came to watch the leather

All I ever wanted was plurality

But all I ever get is company

I love my room

I love my room yeah I really do

Sometimes I’ll smoke a cigarette

But be careful so the ash don’t collect in my room

I love my room yeah I hope you like it too

I love to, in the darkness, hide after closing time

I was gonna tell you but I lost my senses

I forgot my grammar I was so tenseless

There was this beautiful story now it all comes back to me

Everybody walked in I’m packing

Everyone was necklace together

I pulled the fire alarm yeah

But I couldn’t survive the weather

When I was 13, I was in a marching band

There were so many loved ones

They used to flock around me and tell me all my plans

They all loved my hands

I love my room

See you in a little while my baby

See you underneath the willow tree

Перевод песни

Мен бөлмемді жақсы көремін иә мен  шынымен жақсы көремін

Мен жай ғана оралып, орнынан тұра аламын

Менің тереземді ашып, қаланы қараңыз

Мен өз бөлмемді жақсы көремін иә, мен сізге де ұнайды деп сенемін

Мен жаз мезгілінде терезе жапқыштарды  кең  ашқанды ұнатамын

Ол түнде шыққанда ғана түс көремін

Мен өзімді ешқашан дұрыс сезінбеу үшін шатырда ұйықтаймын

Бірақ менің ойымда демалу көп уақытты қажет етеді

Олар бізді тетьде ұстауға тырысады

Олар біз былғары көруге келдік деп ойлайды

Мен қалағанның бәрі көптік болды

Бірақ мен бар болғаны                                    компания

Мен бөлмемді сүйемін

Мен бөлмемді жақсы көремін иә мен  шынымен жақсы көремін

Кейде мен темекі шегемін

Бірақ абай болыңыз, сондықтан күл менің бөлмеме жинамаңыз

Мен өз бөлмемді жақсы көремін иә, мен сізге де ұнайды деп сенемін

Мен қараңғыда жабылған уақыттан кейін тығылғанды ​​жақсы көремін

Мен саған айтайын деп едім, бірақ есімді жоғалттым

Мен грамматиканы ұмытып қалдым, мен соншалықты шиеленіспедім

Бұл әдемі оқиға болды, енді бәрі маған оралады

Барлығы ішке кірді, мен жинап жатырмын

Барлығы бірге алқа болды

Мен өрт дабылын тарттым

Бірақ ауа райына төтеп бере алмадым

13 жасымда мен орандесте болдым

Сүйіктілер көп болды

Олар менің айналама топтасып, барлық жоспарларымды айтып беретін

Олардың барлығы менің қолдарымды жақсы көрді

Мен бөлмемді сүйемін

Сәлден соң кездескенше, балапаным

Талдың астында кездескенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз