Төменде әннің мәтіні берілген Wunderland , суретші - Ella Endlich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Endlich
Der Himmel ließ es schneien, hab meinen Augen nicht getraut
Und an meinen Fenster hat jemand einen Schneemann Paar gebaut
Sie ne' Mörennase und er nen' Topf als Hut
Aus bunten Scherben schauen sie sich an vor Liebesglut
Bin ich im Wunderland
Bin ich im Wunderland
Was wenn es Nacht wenn alles schläft, ein wahres Märchenlebt
Wenn der Schneemann sich erhebt und mit der Schneefrau tanzen geht
Und der Mond dann diskret sich im Walzer Rhythmus dreht
Wenn ein Herz aus Eis so schlägt, für die Schneefrau die da steht
Im Wunderland
Wunderland (Uhhhh)
Die verrücktesten Visionen in meinem Kopf beim ersten Schnee
Ein kleines Mädchen spielt dort draußen ach wie ich mich in ihr seh
Denn als Kind war alles möglich, die Fantasie so grenzenlos
Wenn man großes braut es manchmal ein Denkanstoß
Komm mit ins Wunderland.
(Mhmm)
Komm mit ins Wunderland
Was wenn es Nacht wenn alles schläft, ein wahres Märchenlebt
Wenn der Schneemann sich erhebt und mit der Schneefrau tanzen geht
Und der Mond dann diskret sich im Walzer Rhythmus dreht
Wenn ein Herz aus Eis so schlägt, für die Schneefrau die da steht
Schneefrau die da steht
(Ohhhhhh, Ohhhhhh, Wunderland, wunderland)
Komm mit ins Wunderlaaaand
Komm mit ins Wunderlaaaand
Was ist wenn die Maus im Käse lebt, ohhhho
Oder ein Elefant vom Himmel schwebt, hier im Wunderland
Hier im Wunderland
Leider hat die Wetterlage für wunder nicht viel sinn
Und das kleine Schneemann Pärchen schmelzt verliebt dahin
Аспан қар жауды, өз көзіме өзім сенбедім
Ал біреу менің тереземе қардан жұбын салды
Сізде морена мұрын және қалпақ үшін қазан бар
Олар бір-біріне махаббаттың түрлі-түсті сынықтарынан қарайды
Мен ғажайыптар еліндемін бе?
Мен ғажайыптар еліндемін бе?
Бәрі ұйықтап жатқан түн болса ше, нағыз ертегі өмір сүреді
Ақшақар тұрып, қар әйелмен билеуге кеткенде
Содан кейін ай вальс ырғағымен сақтықпен айналады
Мұз жүрегі осылай соққанда, сол жерде тұрған қар әйел үшін
Ғажайыптар елінде
Ғажайыптар әлемі (уххх)
Алғашқы қар жауған кездегі ең ақылсыз көріністер
Ол жерде кішкентай қыз ойнап жатыр, мен оның ішінде өзімді қалай көремін
Өйткені бала кезімізде бәрі мүмкін болатын, қиял шексіз еді
Үлкен қайнатып жатқанда, бұл кейде ойлануға арналған тағам
Менімен ғажайыптар еліне кел.
(Ммм)
Менімен ғажайыптар еліне кел
Бәрі ұйықтап жатқан түн болса ше, нағыз ертегі өмір сүреді
Ақшақар тұрып, қар әйелмен билеуге кеткенде
Содан кейін ай вальс ырғағымен сақтықпен айналады
Мұз жүрегі осылай соққанда, сол жерде тұрған қар әйел үшін
сол жерде тұрған қар әйел
(Оххххх, Оххххх, ғажайыптар, ғажайыптар)
Менімен бірге ғажайыптар еліне кел
Менімен бірге ғажайыптар еліне кел
Сыр ішінде тышқан өмір сүрсе ше, оххх
Немесе піл аспаннан қалқып келеді, мұнда Ғажайыптар елінде
Міне, ғажайыптар елінде
Өкінішке орай, ауа-райы жағдайлары ғажайыптар үшін маңызды емес
Ал кішкентай қар адамы жұп ғашық болып балқиды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз