Төменде әннің мәтіні берілген Ein goldener Käfig , суретші - Ella Endlich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Endlich
Wie Du strahlst, wenn Du mir wieder die Bilder der Weite zeigst
Ja, ich weiss
So mach eine Liebe ist plötzlich am Ende der Zeit
Und ich liebe Dich so sehr, viel zu sehr
Doch wenn Du gehen musst, musst Du gehen
Ich halt Dich nicht,
Fliegt mit den Träumen hinauf in Dein Glück
Ein goldener Käfig mit offener Tür,
Du bist frei mein Herz gehört Dir
Ich lieb Dich, ich halte Dich nicht
Ein goldener Käfig, dass passt nicht zu Dir
Du bist frei, mein Herz gehört Dir
Mir war klar,
Ein Cowboy wie Du wird niemals richtig zahm
Unstillbar die Sehnsucht nach Freiheit, die immer schon tief in Dir war
Und es tut mir richtig weh
Ich verstehe Dich,
Ja, wenn Du gehen musst, musst Du gehen
Ich halt Dich nicht, fliegt mit den Träumen hinauf in Dein Glück
Ein goldener Käfig mit offener Tür, Du bist frei mein Herz gehört Dir
Ich lieb Dich, ich halte Dich nicht
Ein goldener Käfig, dass passt nicht zu Dir
Du bist frei, mein Herz gehört Dir
Ja, ich liebe Dich so sehr, viel zu sehr
Doch wenn Du gehen musst, musst Du gehen
Ich halt Dich nicht, fliegt mit den Träumen hinauf in Dein Glück
Ein goldener Käfig mit offener Tür, Du bist frei…
Ich halt Dich nicht, fliegt mit den Träumen hinauf in Dein Glück
hinauf in Dein Glück…
Ein goldener Käfig mit offener Tür, Du bist frei mein Herz gehört Dir
Ich lieb Dich, ich halte Dich nicht
Ein goldener Käfig, dass passt nicht zu Dir
Du bist frei, mein Herz gehört Dir.
Қайтадан маған кеңдіктің суреттерін көрсеткенде қалай жарқырайсың
Иә мен білемін
Сондықтан махаббат күтпеген жерден ақырзаманға жетеді
Ал мен сені қатты жақсы көремін, тым қатты
Бірақ бару керек болса, бару керек
Мен сені ұстамаймын
Армандарыңызбен бақытқа қарай ұшыңыз
Есігі ашық алтын қапас,
Сен еркінсің, жүрегім сенікі
Мен сені сүйемін, мен сені ұстамаймын
Алтын тор, ол саған жараспайды
Сен еркінсің, жүрегім сенікі
Мен оны білдім,
Сіз сияқты ковбой ешқашан шын мәнінде ұстамды болмайды
Бостандыққа деген тойымсыз сағыныш, әрқашан ішіңде
Және бұл мені қатты ауыртады
Мен сені түсінемін,
Иә, бару керек болса, бару керек
Мен сені ұстамаймын, армандарыңмен бақытыңа қарай ұшыңдар
Есігі ашық алтын қапас, еркінсің, жүрегім сенікі
Мен сені сүйемін, мен сені ұстамаймын
Алтын тор, ол саған жараспайды
Сен еркінсің, жүрегім сенікі
Иә, мен сені қатты жақсы көремін, тым қатты
Бірақ бару керек болса, бару керек
Мен сені ұстамаймын, армандарыңмен бақытыңа қарай ұшыңдар
Есігі ашық алтын қапас, боссың...
Мен сені ұстамаймын, армандарыңмен бақытыңа қарай ұшыңдар
сіздің бақытыңызға қарай...
Есігі ашық алтын қапас, еркінсің, жүрегім сенікі
Мен сені сүйемін, мен сені ұстамаймын
Алтын тор, ол саған жараспайды
Сен еркінсің, жүрегім сенікі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз