Geschichten - Ella Endlich
Төменде әннің мәтіні берілген Geschichten , суретші - Ella Endlich аудармасымен
Ән мәтіні Geschichten "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Geschichten
Ella Endlich
Оригинальный текст
Strophe:
Es war ein heller Juni Tag, vom ersten Atemzug am start
In der Stadt von Goethe und Schiller
Geboren in Weimar ein Lichtstrahl im Zimmer
Ich wollte 1984 raus hell blaue Trabis parkten vor unserem Haus
Da machte Vater rüber, weil bevor der frisst
Man was hab ich ihn vermisst
Soviel verpasst, gelacht, geweint
Und ich weiß genau ich bin hier nicht allein
Wie wars bei dir, komm wein dich ein
Das sind Geschichten die uns alle verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Strophe:
Die DDR, die glaubte Mutter nicht, das Kind muss raus
Verträgt die Grenze nicht
Im Suchscheinwerferlicht geflüchtet
Nachts über'n Ungarn die Mauer vernichtet
Und von West-Berlin, danach Amerika
Mit 15 Teeniestar ich hieß: «Junia»
Doch die große Welt, kann ganz schön einsam sein
Und nur nach Hause ich wollt' heim
Soviel verpasst, gelacht, geweint
Und ich weiß genau ich bin hier nicht allein
Wie wars bei dir, komm wein dich ein
Das sind Geschichten die uns alle verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Strophe:
Mit 18 München, viel Mut und wenig Geld
Tauchte ich einen in die Theaterwelt
Verliebte mich dort in den einen Mann
Wie viele Tränen ein Mädchen weinen kann
Dann kam 2009 ich wurde Märchenfee
Drei Haselnüsse unter dem Funkelschnee
Plötzlich sagten alle Schlagermaus zu mir
Schickten mich durch die Zaubertür
Soviel verpasst, gelacht, geweint
Und ich weiß genau ich bin hier nicht allein
Wie wars bei dir, komm wein dich ein
Das sind Geschichten die uns alle verein
Soviel verpasst, gelacht, geweint
Und ich weiß genau ich bin hier nicht allein
Wie wars bei dir, komm wein dich ein
Das sind Geschichten die uns alle verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Du bist nicht allein
Es sind Geschichten die uns alle Verein
Перевод песни
Өлең:
Бұл маусымның алғашқы тынысынан-ақ жарқын күн болды
Гете мен Шиллер қаласында
Бөлмедегі жарық сәулесі Веймарда дүниеге келген
Мен 1984 жылы ашық көк Трабистің біздің үйдің алдында тұрғанын қалаймын
Әкем сонда барды, өйткені ол тамақ ішер алдында
Аға, мен оны сағындым ба?
Сағындым, күлдім, жыладым
Мен мұнда жалғыз емес екенімді анық білемін
Сенде қалай болды, өзің кір
Бұл бәрімізді біріктіретін оқиғалар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Өлең:
ГДР, анасы баланың кетуі керек деп сенбеді
Шекараға шыдай алмаймын
Прожектор жарығында қашып кетті
Түнде Венгрияның үстіндегі қабырғаны қиратты
Батыс Берлиннен, содан кейін Америкадан
15 жасымда, жасөспірім жұлдыз, менің атым: «Джуня»
Бірақ үлкен әлем өте жалғыз болуы мүмкін
Ал үйге, мен үйге қайтқым келді
Сағындым, күлдім, жыладым
Мен мұнда жалғыз емес екенімді анық білемін
Сенде қалай болды, өзің кір
Бұл бәрімізді біріктіретін оқиғалар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Өлең:
18 Мюнхенде батылдық көп және ақша аз
Мен театр әлеміне еніп кеттім
Сол жерде бір жігітке ғашық болдым
Қанша қыз жылай алады
Одан кейін 2009 жыл мен ертегіге айналдым
Жарқыраған қардың астындағы үш жаңғақ
Кенет барлығы маған Шлагермаус деді
Мені сиқырлы есіктен жіберді
Сағындым, күлдім, жыладым
Мен мұнда жалғыз емес екенімді анық білемін
Сенде қалай болды, өзің кір
Бұл бәрімізді біріктіретін оқиғалар
Сағындым, күлдім, жыладым
Мен мұнда жалғыз емес екенімді анық білемін
Сенде қалай болды, өзің кір
Бұл бәрімізді біріктіретін оқиғалар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Сіз жалғыз емессіз
Барлығымызды біріктіретін әңгімелер бар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз