Төменде әннің мәтіні берілген Mein letztes Liebeslied , суретші - Ella Endlich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Endlich
Und jetzt lauf ich durch dein Paris
Für mich war es das Paradies
La vie en France, war wie ein Traum
Doch der Traum hat seinen Umkehrschluss
Weil man doch einmal, erwachen muss
Mein Freund mich ruft Berlin nach Haus
Ich sag Adieu, ich sag Adieu
Rerain:
Doch zugegeben ich hätt' unterm Eifelturm
Dir mein Wort gegeben hättest du mich gefragt
Ich hätte es gewagt
Ich hätte lieber da unterm Eifelturm
Einen Ring erwartet davon hab' ich geträumt
Wir haben es versäumt
Mein letztes Liebeslied
Mein letztes Liebeslied
Und als ich Dich nicht mehr wollt
Hab ich immer nur Dich gewollt
Der schönste Prinz im Märchenbuch
Und jetzt nehm ich deinen Schnappschuss mit
Teil dir schnell noch meine Liebe mit
Ich nehm den Zug um fünf nach vier
Ich sag Adieu, ich sag Adieu
Doch zugegeben ich hätt unterm Efelturm
Dir mein Wort gegeben hättest Du mich gefragt
Ich hätte es gewagt
Ich hätte lieber da unterm' Eifelturm
Deinen Ring erwartet davon hab' ich geträumt
Wir haben es versäumt
Mein letztes Liebeslied
Für Dich.
(Ohhhooooo)
Ich hätte lieber da unterm' Eifelturm
Deinen Ring erwartet davon hab' ich geträumt
Wir haben es versäumt
Mein letztes Liebeslied
Mein letztes Liebeslied
Für Dich
Енді мен сіздің Парижді аралап жүрмін
Мен үшін бұл жұмақ болды
La vie en France, арман сияқты болды
Бірақ арманның кері қорытындысы бар
Өйткені бір күні адам оянуы керек
Менің досым мені Берлин үйі деп атайды
Қоштасамын, қоштасамын
Қайталау:
Бірақ мен Эйфель мұнарасының астында болар едім
Сөзімді берсең, сұрар едің
Мен батыл болар едім
Мен оны Эйфель мұнарасының астында алғым келеді
Сақина күтіп, мен соны армандадым
Біз сәтсіздікке ұшырадық
менің соңғы махаббат әнім
менің соңғы махаббат әнім
Ал мен сені енді қаламаған кезде
Мен сені ғана қаладым
Ертегілердегі ең әдемі ханзада
Енді мен сіздің суретіңізді өзіммен бірге алып жатырмын
Сізбен махаббатымды тез бөлісіңіз
Мен бестен төрттен өткен пойызға мінемін
Қоштасамын, қоштасамын
Бірақ мойындау керек, мен Efelturm астында болар едім
Сөзімді берсең, сұрар едің
Мен батыл болар едім
Мен оны Эйфель мұнарасының астында алғым келеді
Мен сенің жүзігіңді күттім, мен армандайтынмын
Біз сәтсіздікке ұшырадық
менің соңғы махаббат әнім
Саған.
(охооооо)
Мен оны Эйфель мұнарасының астында алғым келеді
Мен сенің жүзігіңді күттім, мен армандайтынмын
Біз сәтсіздікке ұшырадық
менің соңғы махаббат әнім
менің соңғы махаббат әнім
Саған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз