Төменде әннің мәтіні берілген Gut gemacht , суретші - Ella Endlich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Endlich
Schau in den Spiegel, und sag mir dann wen du dort siehst
Ist dort im Spiegel, ein Mensch den du mit allem Liebst
Ein Mensch der furchtlos, all seine Träumen entgegen gibt
Der sich für keiner, für keine Schwäche jemals schämt
Und wie oft sag ich’s dir, und wann glaubst du es mir
Für dich klingst abgehoben, du kannst dich selber loben
Sag mal gut gemacht, das hab ich gut gemacht
Was unten war liegt oben, bist richtig abgebogen
Sag ruhig gut gemacht, gut gemacht
Wer hat’s verpasst zu sagen, dir als Kind einfach zu sagen
Das war gut gemacht, gut gemacht
Meine Liebe wird dich tragen, wird’s jeden Tag dir sagen
Gut gemacht
Gut gemacht
Schau in den Spiegel, erkennst du deine größe an
Auch deine Freunde, sehen dich voll bewundrung an
Und wie oft sag ich’s dir, und wann glaubst du es mir
Für dich klingst abgehoben, du kannst dich selber loben
Sag mal gut gemacht, das hab ich gut gemacht
Was unten war liegt oben, bist richtig abgebogen
Sag ruhig gut gemacht, gut gemacht
Hast die würde eines Löwen man muss dich einfach mögen
Sag ruhig gut gemacht, gut gemacht
Dich loben und verwöhnen, im Refrain des Leben’s grönen
Gut gemacht
Strophe:
Schau in den Spiegel und sag mir dann wen du dort siehst?
Айнаға қара, сосын сонда кім көріп тұрғаныңды айт
Айнада бәрімен жақсы көретін адам бар ма
Барлық армандарын қорықпай беретін адам
Ешқашан ешкімнен, ешбір әлсіздіктен ұялмайтын
Ал мен саған қаншалықты жиі айтамын, сен маған қашан сенесің
Сізге шалғай естіледі, сіз өзіңізді мақтай аласыз
Жақсы жасадым, мен жақсы жасадым деп айт
Төмендегі нәрсе жоғарыда, сіз нағыз бұрылыс жасадыңыз
Жарайсың, жарайсың деп айт
Кім сағынды саған бала кезіңізде жай ғана айтуды
Бұл жақсы жасалды, жақсы жасалды
Махаббатым сені алып жүреді, саған күнде айтамын
Жарайсың
Жарайсың
Айнаға қараңыз, сіз өз өлшеміңізді танисыз ба
Достарың да саған таңдана қарайды
Ал мен саған қаншалықты жиі айтамын, сен маған қашан сенесің
Сізге шалғай естіледі, сіз өзіңізді мақтай аласыз
Жақсы жасадым, мен жақсы жасадым деп айт
Төмендегі нәрсе жоғарыда, сіз нағыз бұрылыс жасадыңыз
Жарайсың, жарайсың деп айт
Сізде арыстандай қасиет бар, сізге ұнау керек
Жарайсың, жарайсың деп айт
Мақтап, еркелетіп, Тіршілікте мырс етіп
Жарайсың
Өлең:
Айнаға қараңызшы, сосын айтыңызшы, онда кімді көріп тұрсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз