Төменде әннің мәтіні берілген The Woman You Want , суретші - Eliza Shaddad, Ben Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eliza Shaddad, Ben Jackson
8 a.m. and I hear the birds go
The mattress moves as he exits, by the window
And I wonder oh when will I wake up ok
And I wish that he could see inside my head
And quiet my head
Quiet my head
I can’t be the woman you want right now
Yeah it takes all I have just to be a little kind
And I don’t think I will be like this for long, but I just need a while
To allow my heaving mind to riot and my limbs to paralyse
And quiet my head
Oh quiet my head
And the neighbours out the front again
Making jokes about Armageddon in the rain
I’ll be honest I’m barly holding it down
And I hate it but I have to shut you out
To quiet my had
(8 a.m. again)
Таңғы сағат 8-де мен құстардың ұшып бара жатқанын естідім
Терезенің жанынан шыққан кезде матрас қозғалады
Ал мен қашан оянамын боламын
Мен оның басымның ішін көрсе екен деймін
Ал менің басымды тыныштандырыңыз
Басымды тыныштандырыңыз
Мен дәл қазір сіз қалаған әйел бола алмаймын
Иә, аздап мейірімді болу үшін менде бар нәрсе керек
Мен бұлай ұзақ боламын деп ойламаймын, бірақ маған біраз уақыт керек
Менің ойыма көңіл-күйім мен аяқ-қолдарым парализге жол беруге мүмкіндік беру
Ал менің басымды тыныштандырыңыз
О басымды тыныш бол
Ал көршілер тағы да алдыға шықты
Жаңбырда Армагеддон туралы әзіл айту
Шынымды айтсам, мен оны әрең ұстаймын
Мен оны жек көремін, бірақ мен сізді жауып тастауым керек
Тыныштау үшін
(қайтадан 8-де)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз