Separated - Eliza Gilkyson
С переводом

Separated - Eliza Gilkyson

Альбом
Land of Milk and Honey
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
349860

Төменде әннің мәтіні берілген Separated , суретші - Eliza Gilkyson аудармасымен

Ән мәтіні Separated "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Separated

Eliza Gilkyson

Оригинальный текст

It won’t last long, it’s got a fatal flaw

Woven into the fabric, set into the foundation

I’m getting too old for this unhappy end

My story’s been told again and again

Scratchy tune on my violin

A tired equation

But I want to get close to the flame

I want to feel love course through my veins

Though I reel with the pleasure and pain

I’m gonna know what it is to remain separated

Hide and seek, child play

Coming up close and running away

Surging and crashing

This longing that lives in us all

But I don’t want to play Ophelia in the end

Or lose myself to anyone ever again

Or be a victim of passion

Or set myself up for a fall

But I want to get close to the flame

I want to feel love course through my veins

Though I reel with the pleasure and pain

I’m gonna know what it is to remain separated

Перевод песни

Бұл ұзақ уақытқа созылмайды, оның                                                                                                                                                                                                                          |

Матаға тоқылған, іргетасқа салынған

Мен бұл бақытсыз соң үшін тым қартайдым

Менің оқиғам қайта-қайта айтылды

Скрипкамдағы тырнақтай әуен

Шаршаған теңдеу

Бірақ мен жалынға жақын болғым келеді

Мен тамыр арқылы махаббатты сезгім келеді

Мен рахат пен азапты сезінсем де

Мен оның не бөлек қалуы керек екенін білемін

Жасырынбақ, бала ойыны

Жақындап                                                                                                                                           |

Көтерілу және құлау

Бұл бізде өмір сүреді

Бірақ мен Офелияны ойнағым келмейді

Немесе қайтадан біреуге өзімді         қайта            қайтадан       өзімді         қайта          қайта            қайта          қайта            қайта                қайта                                                                                G | |

Немесе құмарлықтың құрбаны болыңыз

Немесе өзімді күз                       өзімді                   өзімді                күз                    |

Бірақ мен жалынға жақын болғым келеді

Мен тамыр арқылы махаббатты сезгім келеді

Мен рахат пен азапты сезінсем де

Мен оның не бөлек қалуы керек екенін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз