Төменде әннің мәтіні берілген Runnin Away , суретші - Eliza Gilkyson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eliza Gilkyson
Didja ever see a little mouse
Runnin thru the furrows
Didja ever see the hole in the ground that he burrows
He’s runnin away away away
From the eagle and the owl and the old hawk sparrow
Didja ever see the big bird flappin thru the woods
Swawkin' & a-yawkin' up ta sum’n no good he’s
Runnin' away away away
From the big tom cat that would eat him if he could
Oh hurry up sinner make yer legs pound im runnin on the top im runnin on the
ground im
Runnin away away away
To a place I know where I’ll never be found
IDidja ever see a tom cat a clawin' up an oak
Headin' for the too just as tho he were smoke
He’s runnin' away, away, away
From the big hound dog that he just done woke
Didja ever see a hound dog movin' thru the grass with his tail up ahead so it
wouldnt be last
he’s runnin away, away, away
From the big boy aimin' with his shotgun blast!
Oh hurry up sinner make yer legs pound Im runnin on the too im runnin on the
ground Im
Runnin away away away
To a place i know where ill never be found
Кішкентай тінтуірді көрдім бе?
Борозда арқылы жүгіру
Ол қазып жатқан жердегі тесікті көрді ме?
Ол қашып кетеді
Бүркіт пен үкі мен кәрі сұңқар торғайдан
Үлкен құстың орманды аралап жүргенін көрді ме?
Ешқандай жақсы емес
Қашып кетеді
Мүмкін болса, оны жейтін үлкен Том мысықтан
О, тез күнәһар, аяғыңды қағып, шыңда жүгіремін.
жер im
Қашып кетеді
Мен қайда табылмайтынымды білемін
IDidja бір кездері мысықтың еменге қарай ұшатынын көрген
Темекі шегетіндей сол жаққа қарай бет алды
Ол қашады, қашады, қашып жатыр
Ол жаңа ғана жасаған үлкен иттен оянды
Алда құйрығымен шөпте жылжып бара жатқан итті көрдім бе
соңғы болмас еді
ол қашады, қашады, қашып кетеді
Өзінің мылтығымен көздеген үлкен баладан!
О, тез күнәһар, аяғыңды қағып, жүгіріп жүрмін.
жер Im
Қашып кетеді
Ешқашан ауырмайтынын білетін жерге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз