Peace Call - Eliza Gilkyson
С переводом

Peace Call - Eliza Gilkyson

Альбом
Land of Milk and Honey
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233560

Төменде әннің мәтіні берілген Peace Call , суретші - Eliza Gilkyson аудармасымен

Ән мәтіні Peace Call "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Peace Call

Eliza Gilkyson

Оригинальный текст

Open your hearts to the paradise

To the peace of the heavenly angels

Takes away that woeful shadow dancing on your wall;

Take to the skies of peace, oh friends

Of peace of the heavenly Father;

Get ready for my bugle call of peace

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the bugle sounding

Roaming around my land, my city and my town;

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the horn and voices ring louder

While my bugle calls for peace

Thick war clouds will throw its shadows

Darkening the world around you

But in my life of peace your dark illusions fall;

Think and pray my union way

Kiss everybody around you;

Get ready for my bugle call of peace

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the bugle sounding

Roaming around my land, my city and my town;

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the horn and voices ring louder

While my bugle calls for peace

If these war storms fill your heart

With a thousand kinds of worry

Keep to my road of peace, you’ll never have to fear;

Keep in the sun and look around

In the face of peace and plenty;

Get ready for my bugle call of peace

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the bugle sounding

Roaming around my land, my city and my town;

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the horn and voices ring louder

While my bugle calls for peace

I’ll clear my house of the weeds of fear

And turn to the friends around me

With my smile of peace, I’ll greet you one and all;

I’ll work, I’ll fight, I’ll sing and dance

Of peace of the youthful spirit;

Get ready for my bugle call of peace

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the bugle sounding

Roaming around my land, my city and my town;

Peace, peace, peace, peace, peace, peace, peace

I can hear the horn and voices ring louder

While my bugle calls for peace

Перевод песни

Жүректеріңізді жұмаққа ашыңыз

Көктегі періштелердің тыныштығына

Қабырғаңызда билеп тұрған сұмдық көлеңкені алып тастайды;

Бейбітшілік көгіне көтеріңіздер, достар

Көктегі Әкенің тыныштығы;

Менің бейбітшілік қоңырауыма дайын болыңыз

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен буылдың дыбысын естимін

Менің жерімді, қаламды және қаламды аралау;

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен мүйізді және дауыстарды қаттырақ естимін

Менің бугым бейбітшілікке шақырады

Қалың соғыс бұлттары оның көлеңкесін тастайды

Айналаңыздағы әлемді қараңғылау

Бірақ менің бейбітшілік өмірімде сіздің қараңғы иллюзияларыңыз құлады;

Менің одақ жолымен ойланыңыз және дұға етіңіз

Айналаңыздағылардың барлығын сүйіңіз;

Менің бейбітшілік қоңырауыма дайын болыңыз

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен буылдың дыбысын естимін

Менің жерімді, қаламды және қаламды аралау;

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен мүйізді және дауыстарды қаттырақ естимін

Менің бугым бейбітшілікке шақырады

Осы соғыс дауылдары жүрегіңізді толтырса

Уайымның мың түрімен 

Менің бейбіт жолыммен  жүріңіз, сізге ешқашан қорқудың қажет болмайды;

Күннің астында  болып, айналаңызға қараңыз

Бейбітшілік пен молшылық жағдайында;

Менің бейбітшілік қоңырауыма дайын болыңыз

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен буылдың дыбысын естимін

Менің жерімді, қаламды және қаламды аралау;

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен мүйізді және дауыстарды қаттырақ естимін

Менің бугым бейбітшілікке шақырады

Мен үйімді қорқыныш арамшөптерінен тазалаймын

Менің айналамдағы достарыма  бұрылыңыз

Бейбіт күлімсіреп баршаңызға сәлем жолдаймын;

Мен жұмыс істеймін, күресемін, ән айтамын және билеймін

Жастық рухтың тыныштығы;

Менің бейбітшілік қоңырауыма дайын болыңыз

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен буылдың дыбысын естимін

Менің жерімді, қаламды және қаламды аралау;

Бейбітшілік, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Мен мүйізді және дауыстарды қаттырақ естимін

Менің бугым бейбітшілікке шақырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз