Belle of the Ball - Eliza Gilkyson
С переводом

Belle of the Ball - Eliza Gilkyson

  • Альбом: Roses at the End of Time

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:02

Төменде әннің мәтіні берілген Belle of the Ball , суретші - Eliza Gilkyson аудармасымен

Ән мәтіні Belle of the Ball "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Belle of the Ball

Eliza Gilkyson

Оригинальный текст

After the crash and the broken glass

And the nightmare memorial

I wanted to end it all, end it all

You came into my room and you sat on my bed

I threw the blankets over my head

I turned my face to the wall, to the wall

You said I’d see you again

When I checked out of my room at the end of the hall

I’d recognize you

Belle of the Ball

I saw you again in a halfway place

Your green satin dress

Your beautiful face

I thought you were dead you said that’s not the case

But it’s a kind of a wall

And then you faded you faded away

The fairest of all, I begged you to stay

It’s been so long now I can’t really say

I ever knew you at all

You said I’d see you again

When I checked out of my room at the end of the hall

I’d recognize you

Belle of the Ball

The last time I saw you you were heading out to sea

You were hauling up sails

The sunset would swallow you

I wanted to follow you

You said not yet, not yet

And my feet they were sinking into the sand

I was resoundingly rooted to land

But I heard you call to me

Don’t forget, don’t forget

I’ll see you again when I leave this hotel

It’ll be so entrancing the music will swell

And we’ll all be dancing

You’ll be the belle of the ball

Перевод песни

Апат пен сынған шыныдан кейін

Және қорқынышты мемориал

Мен мұның бәрін аяқтап, бәрін аяқтағым келді

Сіз менің бөлмеме кірдіңіз, сіз менің төсегіме отырдыңыз

Мен көрпелерді басыма лақтырдым

Мен бетімді қабырғаға                                                                               қабырғаға                                                                                                                    б|

Сені тағы көретінімді айттың

Мен                     дәл                                                 бөлмýмнен  шыққан кезде

мен сені танитын едім

Доптың белі

Мен сізді жарты жолда тағы көрдім

Сіздің жасыл атлас көйлегіңіз

Сіздің әдемі жүзіңіз

Мен сізді өлді деп ойладым, сіз олай емес деп айттыңыз

Бірақ бұл қабырғаның бір түрі

Сосын сен әлсіреп кеттің

Ең дұрысы, қалуыңды өтіндім

Ұзақ уақыт болды, мен нақты айта алмаймын

Мен сені мүлдем білдім

Сені тағы көретінімді айттың

Мен                     дәл                                                 бөлмýмнен  шыққан кезде

мен сені танитын едім

Доптың белі

Сізді соңғы рет көрдім, сіз теңізге бара жатқансыз

Сіз желкендерді                                                                                  Сіз желкен                                                                                    Сіз  желкен                   |

Күннің батуы сені жұтып қояды

Мен сізге  жазылғым келді

Әлі жоқ, әлі жоқ дедіңіз

Ал менің аяғым құмға батып бара жатты

Мен жерге  қатты  тамырластым

Бірақ сенің маған қоңырау шалғаныңды естідім

Ұмытпа, ұмытпа

Мен осы қонақүйден шыққанда тағы кездесеміз

Бұл              музыка                                            музыка                                      музыка                                                                музыка |

Біз бәріміз би билейміз

Сіз доптың беллесі боласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз