Ti dirò di si - Elisa

Non so se ti avevo detto mai

Di quel relitto di hovercraft

Un sogno che è rimasto là

Non so se ti avevo detto mai

Di quel relitto di hovercraft

Un sogno che è rimasto là

Tra ruggine e salsedine

Sogni di vetroresina che non lasciano la scia

Ma io sì

Ti dirò di sì, ti dirò di sì

Tu non abbatterti

Sì, ti dirò di sì, ti dirò di sì, non si sta male qui

Gli han detto «genio» e «zingaro»

Qualche altra cosa e di lui più non so

È un po' come zoppicare

Senza mai capire perché

Ma sì, è stato così, a volte è così

Ma tu non arrenderti, sì, ti dirò di sì

Ti dirò di sì, non devi convincermi

Ho già deciso che verrà con me anche quel buio

Tanto è parte di me

E insieme a tutto il resto

Di me è quel che non si spiega e così presto non si svela

E come in ogni storia vera, c'è una parte un po' più scura

Che si ama e si odia

Che si ama o si odia

Io sì, ti dirò di sì

Ti dirò di sì, ma prova a comprendermi

Sì, ti dirò di sì

Ti dirò di sì, ma tu non illudermi

Sì, ti dirò di sì

Ti dirò di sì, ma tu non fermarti qui

Саған айтқанымды білмеймін

Сол әуе кемесінің апатынан

Сол жерде қалған арман

Саған айтқанымды білмеймін

Сол әуе кемесінің апатынан

Сол жерде қалған арман

Тот пен тұздың арасында

Шыны талшық із қалдырмайтын армандар

Бірақ мен

Мен саған иә деймін, мен саған иә деймін

Өзіңізді төмен түсірмеңіз

Иә, иә деймін, иә деймін, бұл жерде жаман емес

Олар «гений» және «сыған» деді

Басқа нәрсе және мен ол туралы енді білмеймін

Бұл біраз ақсаған сияқты

Неге екенін ешқашан түсінбей

Бірақ иә, солай болды, кейде солай болады

Бірақ берілме, иә, мен саған иә деймін

Мен саған айтамын, иә, сен мені сендірудің қажеті жоқ

Тіпті сол қараңғылық да менімен бірге келеді деп шештім

Бұл менің бір бөлігім

Және бәрімен бірге

Мен үшін бұл түсіндірілмейтін және тез ашылмаған нәрсе

Кез келген шынайы оқиға сияқты, сәл қараңғы бөлік бар

Сіз жақсы көретін және жек көретін

Сіз оны жақсы көрсеңіз де, жек көрсеңіз де

Мен істеймін, мен сізге иә деп айтамын

Мен сізге айтамын, бірақ мені түсінуге тырысыңыз

Иә, мен сізге иә деп айтамын

Мен саған айтамын, бірақ мені алдама

Иә, мен сізге иә деп айтамын

Мен саған айтамын, бірақ мұнымен тоқтап қалма