Dancing - Elisa

Time is gonna take my mind

And carry it far away where I can fly

The depth of life will dim

My temptation to live for you

If I were to be alone silence would rock my tears

Cause it’s all about love and I know better

How life is a waving feather

So I put my arms around you, around you

And I know that I’ll be leaving soon

My eyes are on you, they’re on you

And you see that I can’t stop shaking

No I won’t step back

But I’ll look down to hide from eyes

Cause what I feel is so sweet

And I’m scared that even my own breath

Oh, could burst it, if it were a bubble

And I’d better dream if I have to struggle

So I put my arms around you, around you

And I hope that I will do no wrong

My eyes are on you, they’re on you

And I hope that you won’t hurt me

I’m dancing in the room

As if I was in the woods with you

No need for anything but music

Music’s the reason why I know time still exists

Time still exists

Time still exists

Time still exists

So I just put my arms around you, around you

And I hope that I will do no wrong

My eyes are on you, they’re on you

And I hope that you won’t hurt me

My arms around you, they’re round you

And I hope that I will do no wrong

My eyes are on you, they’re on you, they’re on you

My eyes…

Уақыт менің ойыма түседі

Оны мен ұша алатындай алыс жерге апарыңыз

Өмірдің тереңдігі азаяды

Менің сен үшін өмір  азғыру

Егер мен жалғыз тыныштықта болсам, көз жасымды тастайды

Мұның бәрі махаббатқа байланысты және мен бәрін жақсырақ білемін

Өмір қаншағы толғаған қауырсын

Сондықтан мен сені құшақтап, айналаңа қояндым

Жақында  кететінімді  білемін

Менің көзім сенде, ол сенде

Менің дірілдеуімді тоқтата алмайтынымды көріп тұрсыз

Жоқ  мен  артқа  қадам жасамаймын

Бірақ мен көзден жасыру үшін төмен қараймын

Себебі мен сезінген нәрсе өте тәтті

Мен тіпті өз тынысымнан қорқамын

О, көпіршік болса, оны жарып жіберуге болар еді

Күресу керек болса, армандағаным дұрыс

Сондықтан мен сені құшақтап, айналаңа қояндым

Мен қателік жасамаймын деп үміттенемін

Менің көзім сенде, ол сенде

Сіз мені ренжітпейсіз деп үміттенемін

Мен бөлмеде  билеп жатырмын

Мен сенімен бірге орманда жүргендеймін

Музыкадан басқа ештеңе қажет емес

Уақыттың әлі бар екенін білуімнің себебі музыка

Уақыт әлі бар

Уақыт әлі бар

Уақыт әлі бар

Сондықтан мен жәй қолдарымды  сенің айналаңа қойдым

Мен қателік жасамаймын деп үміттенемін

Менің көзім сенде, ол сенде

Сіз мені ренжітпейсіз деп үміттенемін

Менің қолдарым сенің айналаңда

Мен қателік жасамаймын деп үміттенемін

Менің көзім сенде, олар сенде , олар сенде 

Менің көздерім…