Sometime ago - Elisa

Sometime ago

I was watching the leaves,

lost in that world

in that life beneath

the blu skin, over my head

And sometime ago

I was fighting my pain, fighting to win

just like it was a game

and I tought, it would never end

And now I’m somewhere else

oh I came, just to visit

and I don’t think I’ll stay

any a longer, any a longer

So I’ll see you some day

yeah I’ll see you sometime, sometime, yeah…

Sometime ago I was watching the leaves

lost in that world in that life beneath,

the blu sky over my head

And sometime ago

I was fighting my pain,

fighting to win

just like it was a game

and I tought it would never end

But now that I’m

somewhere else

oh I came just to visit

'n I don’t think I’ll stay

any a longer

any a longer…

So I’ll see you

some day,

yeah I’ll see you

some time,

and

just like you said

one time,

you can go, you can go,

you can go,

I’ll be fine

yeah, I’ll be fine

you can go, I’ll be fine

just fine

Sometime ago

I was watching the leaves

lost in that world, in that life beneath

the blue…

Біраз бұрын

Мен жапырақтарды бақылап отырдым,

сол әлемде жоғалған

 астындағы өмірде

көк тері, менің басымның үстінде

Және біраз уақыт бұрын

Мен ауыртпалықпен                                              кү              кү        кү va va va va va va va va va va va va va va va va ​​sel |

бұл ойын сияқты

мен бұл ешқашан бітпейді деп ойладым

Ал қазір мен басқа жердемін

о       келдім , қонақ     қонақ     келдім 

және қаламын деп ойламаймын

ұзағырақ, кез келген ұзағырақ

Сондықтан мен сені бір күні көремін

иә, мен сені бірде, бірде, иә...

Біраз бұрын мен жапырақтарды қарап отырдым

сол әлемде, астындағы өмірде,

менің басымдағы көк аспан

Және біраз уақыт бұрын

Мен ауырдым,

жеңу үшін  күресу

бұл ойын сияқты

мен бұл ешқашан бітпейді деп ойладым

Бірақ қазір мен

басқа жерде

О, мен тек қонаққа келдім

'n қаламын деп ойламаймын

бұдан әрі 

бұдан әрі…

Сондықтан мен сені көремін

бір күні,

иә мен сені көремін

кейде,

және

дәл сен айтқандай

бір рет,

бара аласың, бара аласың,

бара аласыз,

Мен жақсы боламын

иә, мен жақсы боламын

сен бара аласың, менде бәрі жақсы

тіпті керемет

Біраз бұрын

Мен жапырақтарды бақылап отырдым

сол дүниеде, астындағы өмірде жоғалған

көк…