Someone to love - Elisa

You call me your friend, so you give me a name

I feel much stronger now that i have found

A place to be

It is nothing you see.

It’s nothing new but everything could change

You call me your friend, then you show me a way

To lose my fear so i could take a chance

And walk on through where i can barely stand

Thought i would break but i feel i could bend

…I feel I could bend

When you finally open the door

To let everything in

You’ll find out you’re not alone

And that you are someone to love

You call me your friend, you decide i can stay

To learn your faults and love you anyway

To see your world and all your secret fears

Reveal your beauty waiting to be seen

Or just to know what you mean…

When you finally open the door

To let everything in

You’ll find out you’re not alone

And that you are someone to love

When you finally open the door

To let everything in

You’ll find out you’re not alone

And that you are someone to love

And you don’t ever have to stop dreaming

And you don’t ever have to stop dreaming

…Someone to love

When you finally open the door

To let everything in

You’ll find out you’re not alone

And that you are someone to love

Сіз мені досым деп атайсыз, сондықтан маған ат қоясыз

Мен қазір өзімді әлдеқайда күшті сезінемін

 болатын орын

Сіз         көріп тұрған   ештеңе            ештеңе           ештеңе            ештеңе           ештеңе             ештеңе            көріп    ештеңе           ештеңе   емес.

Бұл жаңалық емес, бірақ бәрі өзгеруі мүмкін

Мені досым дейсің, сосын маған жол көрсетесің

Мен өз қорқынышымды жоғалту үшін, мен мүмкіндікті қолдана аламын

Мен әрең тұра алатын жермен жүре бер

Мен сынамын деп ойладым, бірақ иілу мүмкін екенін сезіндім

…Мен бүгілетін сияқтымын

Ақырында есікті ашқанда

Барлығын ішке кіргізу үшін

Сіз жалғыз емес екеніңізді түсінесіз

Сіз сүйетін адамсыз

Сіз мені досым деп атайсыз, мен қала алатынымды өзіңіз шешесіз

Қателіктеріңізді  үйрену және сізді бәрібір жақсы көру үшін

Өз әлеміңізді және барлық құпия қорқыныштарыңызды көру

Көруді күткен сұлулығыңызды ашыңыз

Немесе сіздің не дегеніңізді білу үшін ...

Ақырында есікті ашқанда

Барлығын ішке кіргізу үшін

Сіз жалғыз емес екеніңізді түсінесіз

Сіз сүйетін адамсыз

Ақырында есікті ашқанда

Барлығын ішке кіргізу үшін

Сіз жалғыз емес екеніңізді түсінесіз

Сіз сүйетін адамсыз

Сізге ешқашан армандауды тоқтатудың қажеті жоқ

Сізге ешқашан армандауды тоқтатудың қажеті жоқ

…Сүйетін біреу

Ақырында есікті ашқанда

Барлығын ішке кіргізу үшін

Сіз жалғыз емес екеніңізді түсінесіз

Сіз сүйетін адамсыз