Non Me Ne Pento - Elisa

Qui sento quell’ansia che sale

Ma non ci penso più

Quando si appoggia sul cuore

Non le somiglia più

Muta come un animale

Non hai paura più

Trovi il tuo modo di amare

L’inquietudine

Se, se qualche volta cadrò

Ferita mi rialzerò

Se posso lo so che farò l’impossibile

So che non mi voglio fermare

Ho sempre voluto, io

Essere l’acqua del fiume

Ma no, non me ne pento

No, non me ne pento

Di tutto quello che non ho fatto

Voglio solo correre

Dietro a quei sogni un po' fatti di niente

Toccando il cielo come un gigante

Fossi anche di polvere

E come ogni volta che scrivo di getto

Inseguo l’istinto, sento l’impulso

Tutto posso perdere

Quando la voce squarciava il silenzio

E restavo accanto

Io come un gatto al buio

Sai vedevo me, eh, eh

E no, io non mi voglio calmare

Non me ne pento più

No, non mi voglio adeguare

Non me ne pento più

Ti sembro strana, anormale

Non me ne pento più

Fra le mie cose preziose

La solitudine

Se, se qualche volta cadrò

Ferita mi rialzerò

Se posso lo so che farò l’impossibile

So che non mi voglio fermare

Non sono Narciso, io

Voglio esser l’acqua del fiume

E no, non me ne pento

No, non me ne pento

Di tutto quello che non ho chiesto

Voglio solo correre

Dietro a quei sogni un po' fatti di niente

Toccando il cielo come un gigante

Fossi anche di polvere

E come ogni volta che scrivo di getto

Inseguo l’istinto, sento l’impulso

Tutto posso perdere

Basta che la voce mi rompa il silenzio

E che mi stai accanto

Io come un gatto al buio

Vedo fino a Venere

Vedo fino a Venere

Бұл жерде мен алаңдаушылықтың артқанын сеземін

Бірақ мен бұл туралы енді ойламаймын

Ол жүрекке тірелгенде

Бұл енді оған ұқсамайды

Жануар сияқты үнсіз

Сен енді қорықпайсың

Сүйіспеншілікке жол табыңыз

Мазасыздық

Егер, бір кезде құлап қалармын

Жара мен тұрамын

Қолымнан келсе, мүмкін емес нәрсені істейтінімді білемін

Мен тоқтағым келмейтінін білемін

Мен әрқашан қалаймын, мені

Өзеннің суы болу

Бірақ жоқ, мен өкінбеймін

Жоқ, мен өкінбеймін

Мен жасамаған барлық нәрселерден

Мен жай ғана жүгіргім келеді

Бұл армандардың артында ештеңеден жасалған жоқ

Аспанға алпауыттай тиіп

Мен де тозаң болдым

Әрдайым бірден жазғанымдай

Мен инстинкті ұстанамын, мен құштарлықты сезінемін

Мен бәрін жоғалтуым мүмкін

Дауыс тыныштықты бұзған кезде

Ал мен жақын қалдым

Маған қараңғыда мысық ұнайды

Мені көргенімді білесің ғой, иә

Жоқ, мен тыныштанғым келмейді

Мен енді өкінбеймін

Жоқ, мен бейімделгім келмейді

Мен енді өкінбеймін

Мен саған біртүрлі көрінемін, әдеттен тыс

Мен енді өкінбеймін

Қымбат заттарымның ішінде

Жалғыздық

Егер, бір кезде құлап қалармын

Жара мен тұрамын

Қолымнан келсе, мүмкін емес нәрсені істейтінімді білемін

Мен тоқтағым келмейтінін білемін

Мен Нарцисс емеспін, мен

Мен өзеннің суы болғым келеді

Жоқ, мен өкінбеймін

Жоқ, мен өкінбеймін

Мен сұрамағанның бәрінен

Мен жай ғана жүгіргім келеді

Бұл армандардың артында ештеңеден жасалған жоқ

Аспанға алпауыттай тиіп

Мен де тозаң болдым

Әрдайым бірден жазғанымдай

Мен инстинкті ұстанамын, мен құштарлықты сезінемін

Мен бәрін жоғалтуым мүмкін

Тек дауыс менің тыныштығымды бұзсын

Ал сен менің жанымдасың

Маған қараңғыда мысық ұнайды

Мен Венераны көремін

Мен Венераны көремін