L'abitudine di sorridere - Elisa

Un milione di anni fa

Eravamo già qua

A saltare, a divertirci

Correvamo a piedi nudi

Tu mi hai preso per le mani

Un milione di anni fa

Un miliardo di anni fa

Qui distesi tra le stelle

Ad avere anche troppo

Tempo per guardarle e

E per quanto strano ammetto

Un giorno a un albero ho detto

In questo attimo e in eterno

Io sorella, tu fratello

E se è vero che poi tutto cambia

Non sarò io a dirti che non torna

L’abitudine di sorridere

L’abitudine di sorridere

L’abitudine di sorridere

L’abitudine di sorridere

Un miliardo di anni fa

Eravamo già qua

Questo mondo

È sempre nostro

Siamo dello stesso mondo

E per quanto strano ammetto

Un giorno al cielo io ho detto

In questo attimo e in eterno

Io sorella, tu fratello

E se è vero che poi tutto passa

Non sarò io a dire che non torna

L’abitudine di sorridere

L’abitudine di sorridere

L’abitudine di sorridere

L’abitudine di sorridere

Un miliardo di anni fa

Eravamo già qua

A parlar solo con gli occhi

A cercarci tra i rintocchi

Di quel tempo che non passa

Quando sei tu che lo aspetti

Ma che passa troppo in fretta

Quando speri che si fermi

Ma se è vero che

Poi tutto cambia

Io starò a vedere

Se ritorna

E se è leggero come sorridere

È così semplice sorridere

E se è leggero come sorridere

È così semplice sorridere

Sorridere, sorridere, ridere, ridere…

Миллион жыл бұрын

Біз қазірдің өзінде осында болдық

Секіру, көңіл көтеру

Жалаң аяқ жүгірдік

Сен мені қолымнан ұстадың

Миллион жыл бұрын

Бір миллиард жыл бұрын

Мұнда жұлдыздардың арасында жатыр

Тым көп болу

Оларды қарау уақыты e

Және мен мойындағандай біртүрлі

Бір күні мен ағашқа айттым

Осы сәтте және мәңгілік

Мен әпке, сен аға

Ал егер бұл рас болса, онда бәрі өзгереді

Мен саған ол қайтып келмейді деп айтпаймын

Күлімсіреу әдеті

Күлімсіреу әдеті

Күлімсіреу әдеті

Күлімсіреу әдеті

Бір миллиард жыл бұрын

Біз қазірдің өзінде осында болдық

Бұл дүние

Ол әрқашан біздікі

Біз бір дүниелікпіз

Және мен мойындағандай біртүрлі

Бір күні мен көкке айттым

Осы сәтте және мәңгілік

Мен әпке, сен аға

Ал егер бұл рас болса, онда бәрі өтеді

Қайтып келмейді деп айтпаймын

Күлімсіреу әдеті

Күлімсіреу әдеті

Күлімсіреу әдеті

Күлімсіреу әдеті

Бір миллиард жыл бұрын

Біз қазірдің өзінде осында болдық

Тек көзбен сөйлеу

Бізді қоңыраулардың арасынан іздеу үшін

Ол кезде өтпейді

Сіз оны күтіп отырғанда

Бірақ бұл тым тез өтеді

Ол тоқтайды деп үміттенген кезде

Бірақ бұл рас болса

Сонда бәрі өзгереді

көремін

Қайтып келсе

Ал күлімдеу сияқты жеңіл болса

Күлімсіреу өте қарапайым

Ал күлімдеу сияқты жеңіл болса

Күлімсіреу өте қарапайым

Күліңіз, күліңіз, күліңіз, күліңіз ...