Төменде әннің мәтіні берілген In The Green , суретші - Elisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elisa
Just like Queens, the leaves move gently
As their shadows obey with natural synchronism
Would they mind me?
If they knew that I’m here watching
And I am wishing I could dance like them…
They surrender to the strong light changing their colours with the heat
And I certainly don’t know where I am, but I know where I want to be
And they’re saying
Everything follows everything
Guess I’m trying to believe
Everything follows
I’m trying and someone’s singing to me now…
Close to me, no matter how much time we can spend apart
We’re still together like we’re one
Just like leaves, we will take our chance to fly
And we’ll learn not to fear the ground by falling down
Another day to fill up somewhere floating on the line of time
I blow a little wish in my hand, sending it back to the sky
And they’re saying
Everything follows everything
Guess I’m trynna believe
Everything follows
I’m trying and someone’s singing to me now
And I will be with you again
And I will be with you again
And I…
They’re saying
Everything follows everything
I’m trying to believe
Everything follows
I’m trying and someone’s singing to me now…
Everything follows
I’m trying, trying to believe
That everything follows
Everything, someone’s singing to me
And I will be with you again
And I will be with you again
Квинс сияқты, жапырақтар ақырын қозғалады
Себебі олардың көлеңкелері табиғи синхронизмге бағынады
Олар маған қарсы ма?
Олар менің осында қарап тұрғанымды білсе
Мен олар сияқты билегенді қалаймын ...
Олар қызу әсерінен түсін өзгертетін күшті жарыққа бағынады
Мен қай жерде екенімді білмеймін, бірақ қай жерде болғым келетінін білемін
Және олар айтады
Барлығы бәрінің соңынан ереді
Мен сенуге тырысамын деп ойлаймын
Барлығы соңынан келеді
Мен тырысып жатырмын және біреудің маған ән айтқан ...
Қанша уақытты бөлек өткізсек те, маған жақын
Біз бір адамдай әлі біргеміз
Жапырақтар сияқты, біз де ұшуға мүмкіндік аламыз
Біз құлау арқылы жерден қорықпауды үйренеміз
Уақыт сызығында қалқып тұратын бір жерді толтыруға ...
Мен қолымда кішкене тілекті үрлеп, оны қайтадан көкке жіберемін
Және олар айтады
Барлығы бәрінің соңынан ереді
Мен сенуге тырысамын деп ойлаймын
Барлығы соңынан келеді
Мен тырысып жатырмын, қазір біреу маған ән айтып
Мен тағы да сенімен бірге боламын
Мен тағы да сенімен бірге боламын
Және мен…
Олар айтады
Барлығы бәрінің соңынан ереді
Мен сенуге тырысамын
Барлығы соңынан келеді
Мен тырысып жатырмын және біреудің маған ән айтқан ...
Барлығы соңынан келеді
Мен сенуге тырысамын
Бәрі соңынан келеді
Біреу маған ән айтып жатыр
Мен тағы да сенімен бірге боламын
Мен тағы да сенімен бірге боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз