Ti vorrei sollevare - Elisa, Giuliano Sangiorgi

Mi hai lasciato senza parole

Come una primavera

E questo è un raggio di luce

Un pensiero che si riempie di te

E l’attimo in cui il sole diventa dorato

E il cuore si fa leggero

Come l’aria prima che il tempo ci porti via

Ci porti via da qui

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei consolare

Mi hai detto ti ho visto cambiare

Tu non stai più a sentire

Per un momento avrei voluto

Che fosse vero anche soltanto un po'

Perché ti ho sentito entrare

Ma volevo sparire

E invece ti ho visto mirare

Invece ti ho visto sparare

A quell’anima che hai detto che

Che hai detto che non ho

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei consolare

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei ritrovare

Vorrei viaggiare su ali di carta con te

Sapere inventare

Sentire il vento che soffia

E non nasconderci se ci fa spostare

Quando persi sotto tante stelle

Ci chiediamo cosa siamo venuti a fare

Cos'è l’amore

Stringiamoci più forte ancora

Teniamoci vicino al cuore

Ti vorrei sollevare

Ti vorrei consolare

E viaggiare su ali di carta con te

Sapere inventare

Sentire il vento che soffia

E non nasconderci se ci fa spostare

Quando persi sotto tante stelle

Ci chiediamo cosa siamo venuti a fare

Cos'è l’amore

Stringiamoci più forte ancora

Teniamoci vicino al cuore

E viaggiare su ali di carta con te

Sapere inventare

Sentire il vento che soffia

E non nasconderci se ci fa spostare

Quando persi sotto tante stelle

Ci chiediamo cosa siamo venuti a fare

Cos'è l’amore

Stringiamoci più forte ancora

Teniamoci vicino al cuore

Мені тілсіз қалдырдың

Бұлақ сияқты

Ал бұл жарық сәулесі

Сізді толтыратын ой

Күннің алтынға айналатын сәті

Ал жүрек нұрға айналады

Уақыт бізді                                                                                                                                   Бізді Алып                                                                Бізді  Алып                    Бізді Алып

Бізді осы жерден алып кет

Мен сені көтергім келеді

Мен сені жұбатқым келеді

Сіз маған өзгергеніңізді көрдім дедіңіз

Сіз енді тыңдамайсыз

Бір сәт мен қолымнан келгенін қалаймын

Бұл аз болса да, рас болды

Себебі кіргеніңізді  естідім

Бірақ Мен жоғалып кеткім келді

Оның орнына мен сіздің мақсат қойып жатқаныңызды көрдім

Оның орнына  сенің атып жатқаныңды көрдім

Сіз бұл жанға айттыңыз

Менде жоқ дедіңіз

Мен сені көтергім келеді

Мен сені жұбатқым келеді

Мен сені көтергім келеді

Мен сені қайтадан тапқым келеді

Мен сенімен қағаз қанаттарымен саяхаттағым келеді

Қалай ойлап табу керектігін біліңіз

Жел соққанын  сезіңіз

Егер бізді жылжытса, бізден жасырмаңыз

Көптеген жұлдыздардың астында жоғалған кезде

Біз не істеуге болатынымызды таңқалаймыз

Махаббат деген не

Одан да мықтап ұстайық

Жүрекке жақын болайық

Мен сені көтергім келеді

Мен сені жұбатқым келеді

Қағаз қанаттарымен бірге саяхаттаңыз

Қалай ойлап табу керектігін біліңіз

Жел соққанын  сезіңіз

Егер бізді жылжытса, бізден жасырмаңыз

Көптеген жұлдыздардың астында жоғалған кезде

Біз не істеуге болатынымызды таңқалаймыз

Махаббат деген не

Одан да мықтап ұстайық

Жүрекке жақын болайық

Қағаз қанаттарымен бірге саяхаттаңыз

Қалай ойлап табу керектігін біліңіз

Жел соққанын  сезіңіз

Егер бізді жылжытса, бізден жасырмаңыз

Көптеген жұлдыздардың астында жоғалған кезде

Біз не істеуге болатынымызды таңқалаймыз

Махаббат деген не

Одан да мықтап ұстайық

Жүрекке жақын болайық