Quelli Che Restano - Elisa, Francesco De Gregori

È che mi chiedevo se la più grande fatica

È riuscire a non far niente

A lasciare tutto com'è, fare quello che ti viene

E non andare dietro la gente

È che mi perdevo dietro a chissà quale magia

Quale grande canzone in un cumulo di pietre

Sassi più o meno preziosi

E qualche ricordo importante che si sente sempre

È che mi lasciavo trascinare in giro dalla tristezza

Quella che ti frega e ti prende le gambe

Che ti punta i piedi in quella direzione opposta

Così lontana dal presente

Ma noi siamo quelli che restano in piedi

E barcollano su tacchi che ballano

E gli occhiali li tolgono e con l’acceleratore fino in fondo

Le vite che sfrecciano

E vai e vai che presto i giorni si allungano

E avremo sogni come fari

Avremo gli occhi vigili e attenti e selvatici degli animali

È che mi voltavo a guardare indietro

E indietro ormai per me non c’era niente

Avevo capito le regole del gioco

E ne volevo un altro, uno da prendere più seriamente

È che mi perdevo dietro chissà quale follia

Quale grande intuizione, tra piatti sporchi e faccende

Tra occhi più o meno distanti

E qualche ricordo importante che si sente sempre

Ma noi siamo quelli che restano in piedi

E barcollano su tacchi che ballano

E gli occhiali li tolgono e con l’acceleratore fino in fondo

Le vite che sfrecciano

E vai e vai

Che presto i giorni si allungano

E avremo sogni come fari

Avremo gli occhi vigili e attenti e selvatici degli animali

E più di una volta e più di un pensiero

È stato così brutto da non dirlo a nessuno

Più di una volta sei andato avanti dritto

Dritto sparato contro un muro

Ma ti sei fatto ancora più male aspettando qualcuno

Ma ti sei fatto ancora più male aspettando qualcuno

Siamo quelli che restano in piedi e barcollano su tacchi che ballano

E gli occhiali li perdono e sulle autostrade così belle le vite che sfrecciano

E vai e vai che presto i giorni si allungano e avremo sogni come fari

Avremo gli occhi vigili e attenti e selvatici e selvatici selvatici

Siamo quelli che guardano una precisa stella in mezzo a milioni

Quelli che di notte luci spente e finestre chiuse non se ne vanno da sotto i

portoni

Quelli che anche voi chissà quante volte ci avete preso per dei coglioni

Ma quanto siete stanchi e senza neanche una voglia

Siamo noi quei pazzi che venite a cercare

Quei pazzi che venite a cercare

Quei pazzi che venite a cercare

Quei pazzi che venite a cercare

Ең үлкен күш-жігер ме деп ойладым

Бұл ештеңе істей алмау

Барлығын бұрынғыдай қалдыру үшін, өзіңізге келген нәрсені жасаңыз

Және адамдардың соңынан ермеңіз

Не деген сиқырды кім білсін, адасып бара жатқаным ғой

Үйілген тастың ішінде қандай тамаша ән

Азды-көпті асыл тастар

Сіз үнемі еститін кейбір маңызды естеліктер

Бұл мен өзімді мұңды күйге түсіргенім болды

Аяғыңызды қадағалайтын және алатын адам

Бұл сіздің аяғыңызды қарама-қарсы бағытта көрсетеді

Қазіргі уақыттан әлі алыс

Бірақ біз тұрамыз

Ал олар билеп жүрген өкшелі аяқ киіммен теңселеді

Ал көзілдірік оларды шешіп, үдеткішпен толығымен төмен түсіреді

Қыбырлап өмір сүреді

Жақында күндер ұзарып бара жатқанына барыңыз және кетіңіз

Ал бізде маяк сияқты армандар болады

Бізде аңдардың қырағы, сергек және жабайы көздері болады

Тек артыма бұрылып қарадым

Ал енді мен үшін артта қалған ештеңе болмады

Мен ойын ережесін түсіндім

Ал мен басқасын, біреуін байыпты қабылдағанын қаладым

Артынан адасып бара жатқаным ғой, кім білсін, не деген ессіздік

Лас ыдыс-аяқ пен үй шаруасының арасында қандай керемет интуиция

Азды-көпті алыстағы көздердің арасында

Сіз үнемі еститін кейбір маңызды естеліктер

Бірақ біз тұрамыз

Ал олар билеп жүрген өкшелі аяқ киіммен теңселеді

Ал көзілдірік оларды шешіп, үдеткішпен толығымен төмен түсіреді

Қыбырлап өмір сүреді

Және барыңыз және кетіңіз

Осылайша күндер ұзарады

Ал бізде маяк сияқты армандар болады

Бізде аңдардың қырағы, сергек және жабайы көздері болады

Және бір емес, бір ойдан да көп

Жаман болғаны сонша, ешкімге айтпады

Сіз бір емес бірнеше рет тура алға жүрдіңіз

Тікелей қабырғаға атылды

Бірақ сен біреуді күткеннен бетер қиналдың

Бірақ сен біреуді күткеннен бетер қиналдың

Би өкшесін басып тұрып, теңселетін біздер

Олар көзілдіріктерін жоғалтады және осындай әдемі тас жолдарда сықырлап өмір сүреді

Жақында күндер ұзарып, шамшырақ сияқты армандарымыз болатынына барыңыз және кетіңіз

Бізде сергек және сергек, жабайы жабайы және жабайы жабайы көздер болады

Миллиондардың ортасында белгілі бір жұлдызға қарайтын біз

Түнде жарық сөніп, терезелері жабылғандар астынан шықпайды

қақпалар

Сіз де бізге қанша рет доп алғаныңызды кім біледі

Бірақ сіз қаншалықты шаршадыңыз және тіпті қалаусызсыз

Біз сіз іздеп келген жындымыз

Сіз іздеп келе жатқан ақымақтарды

Сіз іздеп келе жатқан ақымақтарды

Сіз іздеп келе жатқан ақымақтарды