Fever - Elisa

Why do you wanna know everything?

Why do you need a plan in your mind?

Why do you smile if you don’t want to?

Why do you act if this is all true?

How can you keep your wish inside you?

How can I just forget about you?

When I can never lie to you

When I can never hide it from you

Even if I’d only give you silence

You would know what’s taking place in my mind

But your world has got the fever

You are killing it with your reasons

Your world has got the fever

‘n you step on it, ‘n you don’t see it…

Why do we end up being so lonely?

Now where have your eyes gone if nothing scares you?

Why is this all just never enough

To make you happy, to stop your thinking?

But your world has got the fever

You are killing it with your reasons

Your world has got the fever

‘n you step on it, ‘n you don’t see it…

(think I’m falling give me your hand…)

I was walking by when I saw a bird in the sky

‘n I followed its flight with my eyes

I felt like I could take myself up there

And it just made me smile inside

And it just made me fall in love

With everything, everything…

World has got the fever

You are killing it with your reasons

Your world has got the fever

‘n you step on it, ‘n you don’t see it…

Your world has got the fever

You are killing it with your reasons

Your world has got the fever

It is shaking ‘n you jump on it…

Your world has got the fever

You are killing it with your reasons

Your world has got the fever

Has got the fever, has got the fever…

Неге бәрін білгіңіз келеді?

Неліктен сізге жоспар жоспар қажет?

Қаламасаңыз, неге күлесіз?

Мұның бәрі рас болса, неге әрекет етесіз?

Қалай өз тілегіңізді ішіңізде сақтай аласыз?

Мен сені қалай ұмытамын?

Мен саған ешқашан өтірік айта алмайтын кезде

Мен оны сенен ешқашан жасыра алмаймын

Тіпті мен саған үнсіздік сыйласам да

Сіз менің ойымда не болып жатқанын білетін боларсыз

Бірақ сіздің әлемде қызба бар

Сіз оны өз себептеріңізбен өлтіріп жатырсыз

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

'Сіз оны басып бассаңыз, 'сен оны көрмейсіз...

Неліктен біз сонша жалғыз боламыз?

Енді сізді ештеңе қорқытпаса, көздеріңіз қайда кетті?

Неліктен мұның бәрі ешқашан жеткіліксіз?

Сізді қуанту үшін, ойыңызды тоқтау үшін бе?

Бірақ сіздің әлемде қызба бар

Сіз оны өз себептеріңізбен өлтіріп жатырсыз

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

'Сіз оны басып бассаңыз, 'сен оны көрмейсіз...

(құлап бара жатырмын деп ойла, қолыңды бер...)

Мен қасынан өтіп бара жатып, аспанда құсты көрдім

Мен оның ұшуын көзіммен қададым

Мен өзімді сол ойға  көтеретін           өзімді            өзімді                        өзімді                                                                              өзімді     өзімді                  өзімді                                                       өзімді      өзімді             өзімді       көтере алатын дай сезіндім

Бұл мені іштей күлдірді

Және бұл мені ғашық етті

Барлығымен, бәрімен…

Дүние қызып кетті

Сіз оны өз себептеріңізбен өлтіріп жатырсыз

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

'Сіз оны басып бассаңыз, 'сен оны көрмейсіз...

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

Сіз оны өз себептеріңізбен өлтіріп жатырсыз

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

Үстіне секіргенде дірілдеп жатыр...

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

Сіз оны өз себептеріңізбен өлтіріп жатырсыз

Сіздің әлеміңіз қызып кетті

Қызуы көтерілді, қызуы көтерілді ...