Just As One - Elisa, Ermanno Giove

Know how hard it is to heal, oh

To clear your mind of all those shadows

And cut the strings that keep you bound here

Convinced that’s all of no avail

So rise and set your spirit free

Close your eyes and you will see

Cut the strings that keep you low, and

And let your troubled mind be eased

Sure, there’s no eluding our fragility

No, there’s no deluding, no

You can find a reason

You can find calm

Try and rebuild it all

Realize that we can be

Just as one and breaking free

Cut the strings that keep us bound here

Close our eyes and we will see

Sure there’s no eluding our fragility

No, there’s no deluding, oh

We can find a reason

We can find calm

Try and rebuild it

Try and rebuild it all

Емделудің қаншалықты қиын екенін біліңіз, о

Ойыңызды сол көлеңкелердің барлығынан тазарту үшін

Және сізді осында байлайтын жіптерді кесіңіз

Мұның бәрі болмайтынына сенімді

Сондықтан тұрыңыз және рухыңызды босатыңыз

Көзіңді жұмып, көресің

Сізді төмен ұстайтын жіптерді кесіңіз және

Мазалаған ойларыңыз жеңіл болсын

Әрине, біздің осалдығымыздан құтылу мүмкін емес

Жоқ, алдау жоқ, жоқ

Себебін таба аласыз

Сіз тыныштық таба аласыз

Мұның бәрін қалпына келтіріңіз

Біз бола алатынымызды түсініңіз

Дәл бір және бос

Бізді байланыстыратын жолдарды осы жерден кесіңіз

Көзімізді жұмып көреміз

Әлбетте, біздің осалдығымыздан құтылу мүмкін емес

Жоқ, алдану жоқ

Біз себеп таба аламыз

Біз тыныштық таба аламыз

Оны қайта құрып көріңіз

Мұның бәрін қалпына келтіріңіз