Төменде әннің мәтіні берілген A Little Over Zero , суретші - Elisa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elisa
What shall I do
Just to feel
A little over zero
And a little over
If I am sadness
The life will fall on my head
Gonna walk like it’s forever
I’m gonna walk just ‘cause this could save me
And my fragility, it’ll kill me…
Is this the best I can be
Is this the best I can be
Then I wish to break it
But just for a while
A saint for each bone
Would be magical
Well everything so all consuming
Everything made on paper
If I am my weakness
My life will fall on my head
Gonna walk just like a clown
Gonna walk just ‘cause this could save me
And my fragility, it’ll kill me…
Is this the best I can be
Is this the best I can be
Then I wish to break it
But just for a while
Then I wish to break it
But just…
Then I wish to break it
But just…
Мен не істеймін
Тек сезіну үшін
Нөлден сәл артық
Және сәл артық
Мен мұң болсам
Өмір менің басыма түседі
Мәңгілік сияқты жүремін
Мен жаяу барамын, өйткені бұл мені құтқара алады
Менің нәзіктігім мені өлтіреді...
Бұл мен бола алатын ең жақсы нәрсе
Бұл мен бола алатын ең жақсы нәрсе
Сосын оны бұзғым келеді
Бірақ біраз уақытқа
Әр сүйекке әулие
Сиқырлы болар еді
Бәрі де барлық тұтынады
Бәрі қағазға жасалған
Мен әлсіз болсам
Менің өмірім менің басымға түседі
Сайқымазақ сияқты жүремін
Мен жаяу жүремін, себебі бұл мені құтқара алады
Менің нәзіктігім мені өлтіреді...
Бұл мен бола алатын ең жақсы нәрсе
Бұл мен бола алатын ең жақсы нәрсе
Сосын оны бұзғым келеді
Бірақ біраз уақытқа
Сосын оны бұзғым келеді
Бірақ жай ғана…
Сосын оны бұзғым келеді
Бірақ жай ғана…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз