Мечта - CHAGA
С переводом

Мечта - CHAGA

Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
227040

Төменде әннің мәтіні берілген Мечта , суретші - CHAGA аудармасымен

Ән мәтіні Мечта "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мечта

CHAGA

Оригинальный текст

Тает в сумраке осеннем

Журавлиный белый клин, прощаясь

Слезы в небо падают, ложась на крылья

Крылья клина белых журавлей

Шорох сентября кружится

Пестрым конфетти из листьев лета

Слезы неба падают, ложась на крылья

Крылья клина белых журавлей

Я держу в руках синицу, отпущу ее на волю

Что же делать, если в сердце грусть моя по журавлю?

Может быть, пора смириться, только сердце верит снова

Что ко мне они вернутся, покружив, где-то вдали

Песня грусти журавлиной

В струнах осени звучит, стихая

Только знаю, по весне они вернутся

Верю — помнят о моей мечте

Тает в марте снег, прощаясь

Звонкими ручьями день разбужен

Слезы неба журавлей опять встречают

Крылья клина белых журавлей

Я держу в руках синицу, отпущу ее на волю

Что же делать, если в сердце грусть моя по журавлю?

Может быть, пора смириться, только сердце верит снова

Что ко мне они вернутся, покружив, где-то вдали

Что же делать, если в сердце грусть моя по журавлю?

Может быть, пора смириться, только сердце верит снова

Что ко мне они вернутся, покружив, где-то вдали

Может быть, пора смириться, только сердце верит снова

Что ко мне они вернутся, покружив, где-то вдали

Перевод песни

Күзгі ымыртта ериді

Қоштасып жатқан тырна ақ сына

Көз жасы көкке, Қанатта жатып

Ақ тырналар сына қанаттары

Қыркүйектің сыбдыры айналып барады

Жазғы жапырақтардан түрлі-түсті конфетти

Аспанның жасы қанатта жатыр

Ақ тырналар сына қанаттары

Мен қолымда титмаусты ұстаймын, мен оны босатамын

Мұңым жүрегімде тырнадай болса, не істеймін?

Мүмкін татуласатын кез келді, тек жүрек қайта сенеді

Олар маған қайтып оралады, алыс жерде

Тырнаның қайғы әні

Күздің саптарында сыңғырлайды, басылады

Тек көктемде олардың қайтып келетінін білемін

Мен сенемін - олар менің арманымды есіне алады

Наурызда қар ериді, қоштасады

Қоңыраулы ағындар күнді оятады

Аспанның көз жасы тағы да тырналармен кездеседі

Ақ тырналар сына қанаттары

Мен қолымда титмаусты ұстаймын, мен оны босатамын

Мұңым жүрегімде тырнадай болса, не істеймін?

Мүмкін татуласатын кез келді, тек жүрек қайта сенеді

Олар маған қайтып оралады, алыс жерде

Мұңым жүрегімде тырнадай болса, не істеймін?

Мүмкін татуласатын кез келді, тек жүрек қайта сенеді

Олар маған қайтып оралады, алыс жерде

Мүмкін татуласатын кез келді, тек жүрек қайта сенеді

Олар маған қайтып оралады, алыс жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз