Төменде әннің мәтіні берілген Адреналин , суретші - CHAGA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CHAGA
С рассветом вновь приходит день, и мое «я"уходит в тень.
Все заполняет суета, и мир не тот, и я не та.
И лишь ночная тишина мерцаньем звезд мне скажет «да».
И свет неоновых витрин поднимет мне, поднимет мне
Адреналин в моей крови это не повод для любви.
Под гул машин и шелест шин стучит в висках адреналин.
Но обещания твои уже не повод для любви.
Уйдет к утру адреналин.
Адреналин!
Устала я искать в тебе того, кто очень нужен мне.
Мои желанья брошены в объятия той тишины.
Теперь играть в твою игру — как пенопластом по стеклу.
И мое «нет», вбивая клин, поднимет мне, поднимет мне
2 раза:
Адреналин в моей крови это не повод для любви.
Под гул машин и шелест шин стучит в висках адреналин.
Но обещания твои уже не повод для любви.
Уйдет к утру адреналин.
Адреналин!
Таңмен бірге күн қайтады, «Мен» көлеңкеге кетеді.
Бәрі бекершілікке толы, дүние де бір емес, мен де бір емеспін.
Ал жұлдыздар жымыңдаған түн тыныштығы ғана маған «иә» деп жауап береді.
Ал неон витриналарының жарығы мені көтереді, көтереді
Менің қанымдағы адреналин махаббатқа себеп емес.
Автокөліктердің гуілдері мен доңғалақтардың сыбдыры астында храмдарда адреналин соғады.
Бірақ сіздің уәделеріңіз енді махаббатқа себеп болмайды.
Таңертең адреналин жоғалады.
Адреналин!
Сенен өзіме керек адамды іздеуден шаршадым.
Менің қалауым сол тыныштық құшағына тасталған.
Енді ойынды ойнау шыныдағы пенополитенге ұқсайды.
Ал менің «жоқ», сына айдап, мені көтер, мені көтер
2 рет:
Менің қанымдағы адреналин махаббатқа себеп емес.
Автокөліктердің гуілдері мен доңғалақтардың сыбдыры астында храмдарда адреналин соғады.
Бірақ сіздің уәделеріңіз енді махаббатқа себеп болмайды.
Таңертең адреналин жоғалады.
Адреналин!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз