Find Yourself - Eligh, Paris Hayes
С переводом

Find Yourself - Eligh, Paris Hayes

Альбом
Grey Crow
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292830

Төменде әннің мәтіні берілген Find Yourself , суретші - Eligh, Paris Hayes аудармасымен

Ән мәтіні Find Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Find Yourself

Eligh, Paris Hayes

Оригинальный текст

He was a child of the 80's

Used to bat his eyelashes smile at the ladies

Sit a _ round single file like a crazy

Boy with a small frame parents called him lazy

Used to entertain himself his drawings were amazing

Come up in the backyard trees for a gazing

At the skies over Echo Park a live education

Gunshots blazin he would hide in his _

Called imagination he would rise to occasion

When it involved his interest and pride with no patience

Kid couldn’t wait used to steal what he wanted

Learned Karma quick he could feel when he fronted

Didn’t feel good but he wanted to part of

Didn’t know behavior like this would be the start of

Low self-esteem and a dream deferred

Started makin stories didn’t mean the word

Writing became the art that he preferred

He liked to assemble manipulate verbs

He was shy and sprung

Got took advantage of and didn’t mind once

Just a little boy feelin hurt like a man

Played like a toy violin in her hand

Mom used to take him to buy them some gifts

Never once got him a kiss on the lips

Homie got smashed on the floor when they dissed

He liked girls young and he didn’t know why

Couldn’t know himself yet couldn’t even try…

Teenager of the 90's

Talent getting bigger but self-esteem tiny

Found himself a little, squad or brigade

Odd man out on the quad in the shade

Started growin dreads cause he wanted to be different

Didn’t give a shit about the classes he was missin

Sprung on a bad girl tension on a mission

Life in peril on the path of addiction

Started smokin cigarettes and weed out in _

Walkman bumpin didn’t think he needed to listen

To the teachers who gave him a ride home after school

Tried to talk to him he was actin like a fool

Wanted to be cool didn’t want to be a mule

All around wuss gettin told what to do

Stupid young dude with his nuts in a vice

Ended up having death threats on his life

Fuckin homies girlfriends never felt worse

So he dropped out of school started drinkin and at first

It was fun felt good he was brave writed fast

Rapped on a crew in a cabin in a path

Livin in a studio not makin any cash

Mom kicked him out straight dumped on his ass

Smoking weed all day 16 on a fast

Track to the grave couldn’t know himself yet

Now it’s 96

Started puttin acid on his tongue to take a trip

Made his first tape home made made a trip

Was the hustle he was taught by his homies on the strip

Telegraph laugh had a vibe you could feel

Long island iced teas to survive with the steel

In his hand on the stage he was scared to be real

_ with a page he would hide on the field

On the stage no yield

Started poppin ecstasy beginning of the pills

Killin of his energy it mentally appealed

They were all experimenting but he thought he was healed

Travelin the world in and out of any girl

Livin like a rockstar at home he would curl

In a ball on the floor could he fall any further

Hell yeah heroin called and he heard emmm

Now he didn’t give a fuck

Wasn’t makin music cause he didn’t give a fuck

Had to get a fix or his body would be stuck

More than down on his luck to the drug he was enslaved

Didn’t give a damn what his friends say

Wanted to be done so he bowed to the sensai

Surrendering rendering faith

Found himself a program to pay for the dates

Did his first show that was free of the drank

Felt so proud self-esteem in the tank

3 years later putted music in the bank

Tryin to make due for the god that he thanks

Went through hell and he didn’t know why

Couldn’t know himself yet now he’s gonna try.

Перевод песни

Ол 80-ші жылдардың баласы еді

Оның кірпіктері ханымдарға күлімсірей қарайтын

Дөңгелек бір файлға ессіз      отырыңыз

Кішкентай денелі баланы ата-анасы жалқау деп атады

Көңіл көтеру үшін ол салған суреттері керемет болатын

Қарау үшін ауладағы ағаштарға келіңіз

Echo Park аспанында жанды білім

Мылтық атыстарын ол өз қолында жасырар еді

Қиял деп аталатын ол кездейсоқ болатын

Бұл оның қызығушылықтары мен мақтаныштарын шыдамдылықсыз жатқан кезде

Бала күте алмады, ол қалаған нәрсені ұрлап кететін

Кармені тез үйренді, ол қарсы алған кезде сезінетін

Өзін жақсы сезінбеді, бірақ ол болғысы келді

Бұндай мінез-құлықтың басы болатынын білмедім

Төмен өзін-өзі бағалау және кейінге қалдырылған арман

Бастаған әңгімелері сөзді білдірмеді

Жазу ол қалаған өнерге айналды

Ол манипуляциялық етістіктерді жинауды ұнатады

Ол ұялшақ және сергек болды

Пайдаланып, бір рет қарсы болмады

Кішкентай бала өзін ер адамдай ренжітті

Қолындағы ойыншық скрипка сияқты ойнады

Анам оны оларға сатып алуға мәжбүр етті

Ешқашан оның ернінен сүйген емес

Олар таласқанда Хоми еденге құлап кетті

Ол жас қыздарды ұнататын және неге екенін білмеді

Өзін біле алмады, әлі де тырыса алмады ...

90-жылдардың жасөспірімі

Талант күшейе түседі, бірақ өзін-өзі бағалау кішкентай

Кішкене, отряд немесе бригада деп таптым

Көлеңкедегі төртбұрышта біртүрлі адам

Қорқыныш күшейе бастады, себебі ол басқа болғысы келді

Ол жіберіп алған сабақтарына мән бермеді

Бір жаман қыз қызмет жөніндегі  шиеленіс      қатты 

Тәуелділік жолында өмір қауіп төніп тұр

_ жылы темекі шегуді және арамшөптерді шығаруды бастады

Уолкмен Бампин тыңдау керек деп ойламады

Сабақтан кейін оны үйіне жеткізген мұғалімдерге

Онымен сөйлесуге тырысты, ол ақымақ сияқты әрекет етті

Салқын болғысы келді, қашыр болғысы келмеді

Айналаның бәрі не істеу керектігін айтады

Ақымақ жас жігіт

Соңында оның өміріне қауіп төнді

Подруги қыздар ешқашан жаман сезінбеді

Сөйтіп ол мектепті  тастап алғашында ішімдік іше бастады

Оның батыл тез жазғаны көңілді болды

Жолдағы кабинада экипажға  рэп  орындады

Студияда өмір сүріп, ақша таппайды

Анам оны бірден есекке лақтырып жіберді

Темекі шегетін арамшөптер күні бойы 16 жылдам

Қабірге жол өзін әлі біле алмады

Қазір 96

Саяхаттау үшін тіліне қышқыл құйып бастады

Өзінің алғашқы таспасы үйге саяхат жасады

Жолда оны достары үйреткен

Телеграф күлкісінде сіз сезінетіндей діріл болды

Болатпен өмір сүру үшін ұзақ аралдағы мұздатылған шайлар

Сахнада қолында ол шынайы болудан қорықты

_ Ол өріске жасыратын бетті

Сахнада жоқ

Таблеткалардың басында поппин экстази басталды

Оның күш-қуатының жойылуы психикалық тұрғыдан тартымды болды

Олардың барлығы тәжірибе жасап жатыр, бірақ ол емделді деп ойлады

Кез келген қыздың ішінде және одан тыс жерде әлемге саяхат

Үйде рок-жұлдыз сияқты өмір сүретін, ол бұралатын

Едендегі допта ол одан әрі құлап кетуі мүмкін

Иә, героин қоңырау шалды, ол эммм естиді

Енді ол мән бермеді

Музыкамен айналысқан жоқ па, себебі ол мән бермеді

Түзету керек болды, әйтпесе оның денесі кептеліп қалуы мүмкін

Оның құлдықта болған есірткіге деген жолы болды

Достарының айтқанына мән бермеді

Орындағысы келді, сондықтан ол сенсайға тағзым етті

Иман беруден бас тарту

Күндерді төлеуге бағдарлама тапты

Ішімдіксіз алғашқы шоуын жасады

Танк ішінде өзін-өзі бағалауды мақтан тұттым

3 жылдан кейін банкке музыка салды

Құдайдың алғыс білдіретініне байланысты

Тозақтан өтті, неге екенін білмеді

Өзін әлі біле алмады, енді ол тырысады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз