My God Song - Eligh
С переводом

My God Song - Eligh

Альбом
The Tortoise and The Crow
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192530

Төменде әннің мәтіні берілген My God Song , суретші - Eligh аудармасымен

Ән мәтіні My God Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My God Song

Eligh

Оригинальный текст

Now could it be, that I’ve been saved?

And learned to pray, at a young age, when I was afraid

Burning sage, turn the page

From the cradle to the grave — you come first

On this planet called Earth I’m a slave to your pathways

Even when I fall astray, women that sashay

Of light that you cascade (oh God)

My soul cavity defying gravity my lying had to be ended

Pretending I was invincible

Pushing death from the back of the neck with no principles

Trace of fear, when you’re near

I used to mock all my friends

When they would pray before they ate, but now it’s clear

I still make mistakes as I’m still just a man

But appeal for your grace with my heels in the sand

Cause I feel when you’re present or don’t, not adolescent I cope

Your sunlight gives the ultimate tan

And I’m just a fan — in between the lines

Make amends with friends daily and make time

To meditate, set it straight, but wait

I got a date, to levitate, and heyyyyy

«My, my, my God»

Meditate, set it straight, but wait

I got a date, to levitate, and heyyyyy

Meditate, set it straight, but wait

I got a date, to levitate, and heyyyyy

«My God»

As I walk through the desert with a canteen full of dreams

Fantasy encounters we are right-brained

Man of hope, found a way to cope, without the dope

That in itself a miracle of God

Some people have, a problem with the word

Religion doesn’t play a part of what I serve

So many names;

some people call him Jesus, Buddha, Allah

But I came to say — to get your own

It doesn’t matter what you label it or paraphrase it, it’s the code

To dial up, when I fowl up in front of crowds of

Loud with a towel up, throw the white flag in

Tap out, in the end I’m surrendering will

Don’t wanna die, don’t wanna stress

My heart to the brink of destruction I guess

Meditate breathe in your blessings and test

My inner eye, identify, your quest

Exemplify, through the men of peace, at least

I try to be the best that I can be and help another find the key

To lock to help me finalize the flight I meditate

To set it straight, but wait

I got a date, to levitate my fate

And meditate, set it straight, but wait

I got a date to levitate my fate

«Reminisce, reminisce over you my God»

«My God…»

Перевод песни

Енді мен құтқарылдым ба?

Намаз оқуды да жас кезімде, қорқатын кезімде үйрендім

Жанып тұрған шалфей, бетті айналдыр

Бесіктен       — бірінші сен келесің

Жер деп аталатын бұл планетада мен сіздің жолдарыңыздың құлымын

Мен адасып кетсем де, әлгі әйелдер

Сіз төгетін нұрдан (о, Құдай)

Ауырлық күшіне қарсы тұратын менің жан қуысым өтірігімді тоқтатуға  жүр болды

Мен жеңілмейтін болып көріндім

Ешқандай қағидасыз өлімді желкесінен итеру

Жақын болғанда қорқыныштың ізі

Мен барлық достарымды мазақ ететін               

Олар тамақ ішер алдында қашан дұға ететін еді, бірақ қазір бұл анық

Мен әлі               ә                                                                                              Мен әлі де жай адам боламын

Бірақ сіздің өкшеңізді құмдағы рақымыңызға үндеу

Сенің барыңда немесе жоқтығында мен өзімді жасөспірім емес сезінемін

Сіздің күн сәулеңіз керемет тотығуды береді

Мен жай ғана фанатпын — жолдар арасында  

Күнделікті достарыңызбен түзетіп, уақыт бөліңіз

Медитация жасау үшін оны түзетіңіз, бірақ күте тұрыңыз

Менде бір күн, демек, хеййй

«Менің, менің, Құдайым»

Медитация жасаңыз, түзетіңіз, бірақ күтіңіз

Менде бір күн, демек, хеййй

Медитация жасаңыз, түзетіңіз, бірақ күтіңіз

Менде бір күн, демек, хеййй

«Құдайым-ай»

Мен арманға          асхана                                                                                                                                              ара  кез кез   ара   кезіп  ара   ара ара кез » ren ren » ара кеш » » қи кезіп жүрген арманы арманға толы асханасы арман

Фантастикалық кездесулер біздің оң миымыз бар

Үміт адамы, допингсіз күресудің жолын тапты

Мұның өзі Құдайдың кереметі

Кейбір адамдарда сөзбен де проблема бар

Дін мен қызмет ететін бір бөлшекті ойнамайды

Аттар көп;

кейбір адамдар оны Иса, Будда, Алла деп атайды

Бірақ мен өзім айтуға келдім

Оны немен белгілейтініңіз немесе сөзбен тіркейтініңіз маңызды емес, бұл код

Теру, мен көптеген тобырдың алдында

Орамалмен қатты дауыстап, ақ жалаушаны ішке лақтырыңыз

Тыңдаңыз, ең соңында мен өз еркімді тапсырамын

Өлгің келмейді, күйзеліске түскің келмейді

Менің                                     Жүрегім   Жүрегім    Жүрегім   Жүрегімді  Жүрегім   Жүрегімді  Жүрегімді  Жүрегім   Жүрек   Жүрег

Медитация жасап, баталарыңыз бен сынақтарыңызды алыңыз

Менің ішкі көзім, анықтау, сіздің ізденіс

Кем дегенде, бейбітшілік адамдары арқылы мысал келтіріңіз

Мен ең жақсы болуға тырысамын, мен бола аламын және басқа біреуді табуға көмектесемін

Мен медитация жасайтын рейсті аяқтауға көмектесу үшін құлыптау үшін

Оны түзетіңіз, бірақ күтіңіз

Мен өзімнің тағдырымды алу күнін алдым

Медитация жасаңыз, түзетіңіз, бірақ күтіңіз

Менің тағдырымды алу күнін алдым

«Есіңе ал, есіңе ал, Құдайым»

«Құдайым-ай…»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз