Positive Dreams - Eligh
С переводом

Positive Dreams - Eligh

Альбом
Sidewaydayz
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346410

Төменде әннің мәтіні берілген Positive Dreams , суретші - Eligh аудармасымен

Ән мәтіні Positive Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Positive Dreams

Eligh

Оригинальный текст

«A perfect picture painted, inside my mind

See I be dreaming 'bout the things that I want

Sometimes don’t make too much sense

The feeling’s always intense I deal with self confidence

Hop a fence with my father, we’re in the ghettos of dreaming

I’m dreaming up with my partners in crime: Living Legends

Giving these times an open handed account of the things

That run through my brain when I’m asleep

A psycologyst would say they’re all images I project

I say ideas I don’t get yet

And still they invade my intake of sleep I peep

Repeats the places and persons dispersed in Random occurrences

Currently junior high school yards are the main points of interest

In one instant I had a childhood crush

Hold my hand then explain that she had cancer of full bearing improperties

And I, felt the pain never thought about Elaine in the same content

Here and there I take a nap and feel the lain contents of eyelids describing

My likeness as an alien abductee wandering a parking lot with people I never met

Everyone’s running and screaming but I’m stuck in cement

Feel like a bed of the light, as I’m pulled like Dr. Spock

Take a walk on the ship

No I’m in bed sweating and shit

I wanna bet on nonbelievers that I’ve been to the outer limits

But to them it’s a gimmick

Except for homies like Aesop

Who dream heavy like Napalm bein dropped

With no warning

Fuckin exhausted in the morning

I’m in mounring»

«(These) persons and places and things, Sometimes don’t make sense to sing

Out loud to be proud of the way that I work hard to bring

New rhymes and substance through processing dreams» (2x)

«Using my ways of the world that I’ve learned

To ensure my endurance through hardest of times

Using logic incorporating projects with folks provoking

(nonsense/conscience) elevation through rhyme

We are soldiers of a century determined by dreams with no dreams

We don’t see why we’re here

For this planet where we dropped off for seconds

Haven’t learned all the lessons yet we all count all our blessings

Mounting to nothing is far from the truth see these boots are for prompting

Climbing and stomping

Naming off a certain something you’ve achieved might help a struggling parent

Raise their seed, until all these minds that are rusting completely

Are trusted with openness we could never hope to get anywhere

My rhymes stay repetitious with positive dreams… positive dreams»

«Positive dreams, staying alive, positive dreams»

«Nothing is accomplished by dwelling on nonsense

Nothing is achieved through stagnant lead

Something is approached by a forward step

The early birds get the worm it’s your turn to learn

Open up that book called your dreams take a look

Read about your life don’t be threatened by the knife

Cutting through your (life/strife) is always running through your life

I tell my self just not to stress take up new light

Nothing is hated that can’t be loved

Something is created through the ultimate love

If your hating on hatred, love’s got the golden glove

Sock that bitch in the face and raise your soul above»

«Time to make a change, man and stop looking

So negative on everything.

Fuck that shit dude.

Fuck that shit.»

«Nothing is accomplished by dwelling on nonsense

Nothing is achieved through stagnant lead

Something is approached by a forward step

The early birds get the worm it’s your turn to learn

Open up that book called your dreams and take a look

Read about your life don’t be threatened by the knife

Cutting through strife that’s always running through your life

I tell my self just not to stress take off the shelf a new light

Nothing is hated that can’t be loved

Something is created through the ultimate love

If your hating on hatred, love’s got the golden glove

Sock that bitch in the face and raise your soul above»

«Positive dreams.

Call them shits like positive dreams

Positive dreams.

yeah.

Positive dreams»

«Positive dreams.

Living legends.

Melancholy Gypsys

1999. Enjoy the beat.

Let it rise.

Positive dreams»

Перевод песни

«Менің ойымда салынған тамаша сурет

Мен қалаған нәрселерді армандайтынымды қараңыз

Кейде тым көп мағына бермейді

Сезім әрқашан күшті, мен өз-өзіме сенімдімін

Әкеммен  дуал  секіріңіз, біз арман гетто                 

Қылмыстық серіктестеріммен  армандаймын: «Тірі аңыздар».

Осы уақыттарды болған            м                                     болған нәрселер туралы ашық          беру

Мен ұйықтап жатқанда менің миымнан жүгіреді

Психолог олардың барлығы мен жобалаған кескіндер дейді

Мен әлі түсінбейтін идеяларды айтамын

Сонда да олар менің ұйқымды басып жатыр, мен байқаймын

Кездейсоқ оқиғаларда таралған орындар мен адамдарды қайталайды

Қазіргі уақытта орта мектеп аулалары басты                                                        басты                                  басты                                                                     басты            |

Бір кезде менде балалық ғашық болды

Менің қолымнан ұстаңыз, содан кейін оның рак ауруы бар екенін түсіндіріңіз

Мен Элейн туралы ешқашан сол мазмұнда ойламағанымды сезіндім

Мен ұйықтап алып          сипаттайтын  қабақтың қалың мазмұнын                                       сипаттайтын                  көз     сипаттайтын                                      көз        көз       көз      сипаттайтын  қабақтың қалың  мазмұнын    сеземін                 

Менің ұқсастық тұрмын, мен бұрын-соңды кездестірген адамдармен серуендейді

Барлығы жүгіріп, айқайлап жатыр, бірақ мен цементке тығылып қалдым

Мен доктор Спок сияқты өзімді жарық төсегіндей сезінемін

Кемеде  серуендеңіз

Жоқ, мен төсекте терлеп жатырмын

Мен сенбейтіндерге бәс                                                                                                      Мен сыртқы шектерге  болдым

Бірақ олар үшін бұл алаяқ          

Эзоп сияқты гомилерден басқа

Напалм құлағандай ауыр армандайтындар

Еш ескертусіз

Таңертең шаршады

Мен аза тұтамын»

«(Бұл) адамдар, орындар және заттар, Кейде ән айтудың  мағынасы жоқ

Мен тынбай еңбек етіп жүргенімді мақтан тұтамын

Армандарды өңдеу арқылы жаңа рифмдер мен субстанция» (2x)

«Мен үйренген дүниені пайдалану тәсілдерім

Менің шыдамдылығымды ең қиындықпен қамтамасыз ету

Логиканы қолдану, провокация жасайтын адамдармен жобаларды біріктіру

(нонсенс/ұждан) рифма арқылы көтеру

Біз армансыз армандар белгіленген ғасыр сарбазымыз 

Неліктен мұнда екенімізді түсінбейміз

Біз секундқа кетіп қалған осы планета үшін

Барлық сабақтарды әлі алған жоқпыз, барлығымыз барлық баталарымызды санаймыз

Ештеңеге қонбау шындықтан алшақ, бұл етіктер шақыруға арналған

Өрмелеу және тебу

Сіз қол жеткізген белгілі бір нәрсені атып тастау қиын жағдайға көмектесуі мүмкін

Тот басқан барлық ақыл-ойлар болғанша, олардың тұқымын көтеріңіз

Бізге ешқайда жетуге ешқашан үміттенбейтін ашықтық сенімді

Менің рифмаларым позитивті армандармен қайталануда… позитивті армандар»

«Жағымды армандар, тірі қалу, позитивті армандар»

«Ештеңе де бос сөзге тоқмейілсумен орындалмайды

Тұрақты жетекші арқылы ештеңеге қол жеткізілмейді

Бір нәрсе алға жылжумен байланысты

Ерте құстар құртты алады, бұл сіздің білім алу кезегіңізде

Сіздің армандарыңыз деп аталатын кітапты ашыңыз, қараңыз

Пышақ                өмірі                                                                                                                                                                  |

Сіздің өміріңізді (өміріңізді/тартысты) жеңу әрқашан өміріңізде жүреді

Мен өз-өзіме айтамын, жай ғана күйзеліске түспеу, жаңа нұрға қою

Сүйіспеншілікке болмайтын ештеңе жоқ

Бір нәрсе соңғы махаббат арқылы жасалады

Егер сенің өшпенділігің өшпенділік болса, махаббаттың алтын қолғабы бар

Мына қаншықтың бетін байлап, жаныңды биікке көтер»

«Өзгеріс жасайтын уақыт, адам, іздеуді доғар

Сондықтан бәріне  теріс .

Білесің бе, жігіт.

Білесің бе.»

«Ештеңе де бос сөзге тоқмейілсумен орындалмайды

Тұрақты жетекші арқылы ештеңеге қол жеткізілмейді

Бір нәрсе алға жылжумен байланысты

Ерте құстар құртты алады, бұл сіздің білім алу кезегіңізде

Сіздің армандарыңыз деп аталатын кітапты ашыңыз және қараңыз

Пышақ                өмірі                                                                                                                                                                  |

Сіздің өміріңізде үнемі болатын жанжалдарды жою

Мен өзіме айтамын, қысылмай, сөреден жаңа шамды алыңыз

Сүйіспеншілікке болмайтын ештеңе жоқ

Бір нәрсе соңғы махаббат арқылы жасалады

Егер сенің өшпенділігің өшпенділік болса, махаббаттың алтын қолғабы бар

Мына қаншықтың бетін байлап, жаныңды биікке көтер»

«Жағымды армандар.

Оларды позитивті армандар деп атаңыз

Позитивті армандар.

Иә.

Позитивті армандар»

«Жағымды армандар.

Тірі аңыздар.

Меланхолия сығандары

1999. Соққыдан ләззат алыңыз.

Көтерілсін.

Позитивті армандар»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз