Granice - Eldo

Mówią: «możesz wszystko», więc głowę mam spokojną

Może Ty, ja wiem, że czegoś mi nie wolno

Mówią: «to się opłaca, więc skąd skrupuły»

Ja wole wiedzieć co warto, niezależnie od sumy

Niezależnie od dumy, reperkusji i skutków

Nawet, gdy uwodzi głupców i idą za czymś tłumy

Mówią: «prać brudy należy w wąskim gronie, za kurtyną»

Ale cóż i tak masz brudne dłonie

Stoję, nic więcej i nic mniej niż człowiek

Z każdą wadą i zaletą gotów konsekwencje ponieść

Stanąć w obronie lub uderzyć pierwszy, milczeć

Lub wziąć pióro i pisać trudne wersy

I nawet jeśli milczę, gdy trzeba krzyczeć

Nawet kiedy krzyczę, gdy powinienem milczeć

Sumienie da mi znać, popiół mam zawsze przy sobie

I nie musisz mi pomagać, sam wysypię go na głowę

To tylko krok, by granice przekroczyć

Spuścić wzrok, nie patrzeć w oczy

Przeszłość oddzielić grubą kreską

Lecz może zdążę ułożyć jeszcze wszystko przed śmiercią

To tylko krok, by pomyśleć i się cofnąć

Zatrzymać w gardle słowo, które może kogoś dotknąć

Czasem nie wolno odpuścić i stanąć z boku

Bo w życiu są sprawy dużo ważniejsze niż spokój

Nie chcę decydować o tym co uważasz za słuszne

Lecz dlaczego tylko ja mam uważać?

Kłótnie zniszczyły wiele relacji na mej drodze

Ale cóż wiem co myślę, nie na wszystko się zgodzę

Nie mam zamiaru spełniać czyichś oczekiwań

W życiu nie chodzi o to, by sympatię zdobywać

Więc czasem ktoś zarzuci Ci egoizm i co z tego?

Masz wszelkie prawo do tego, by się bronić

To boli, kiedyś blisko, teraz sobie obcy ludzie

I trudno, tak musiało być, nie mam złudzeń

Nie mam pretensji, nie czuję nienawiści

I wszystkiego najlepszego, obcy jest mi smak zawiści

Mszczą się słabi, nawiedzeni chcą Cię zbawić

Czasami duma nie pozwala spraw naprawić

Cóż, czasem granice ktoś przekracza

A w życiu nie ma powrotów, czas przecież nigdy nie zawraca

To tylko krok, by granice przekroczyć

Spuścić wzrok, nie patrzeć w oczy

Przeszłość oddzielić grubą kreską

Lecz może zdążę ułożyć jeszcze wszystko przed śmiercią

To tylko krok, by pomyśleć i się cofnąć

Zatrzymać w gardle słowo, które może kogoś dotknąć

Czasem nie wolno odpuścić i stanąć z boku

Bo w życiu są sprawy dużo ważniejsze niż spokój

Tak wiele ocen wystawionych zbyt pochopnie

Wiele decyzji podjętych zbyt gwałtownie

Wracały do mnie, dlatego dziś biję się z sobą jedynie

A w życiu innych stoję obok

Czasem możemy nie znać czyjejś motywacji do czynu

I oddalamy się od racji obierając zły azymut

Słowo do wszystkich depozytariuszy prawdy

Przyjdzie dzień, kiedy los to właśnie z Was zadrwi

Jeśli nie znasz warunków fakty są Ci obce

Jakbyś mieszkał na księżycu i chciał mówić coś o Polsce

Czasem kompleksy biorą górę nad rozsądkiem

Ale Twoje porażki z sobą, to nie jest mój problem

Kiedyś za wszystko w życiu sam odpowiem

Nikt mniej i nikt więcej, po prostu człowiek

Gdzie jest granica co wolno i co warto, szukam

A każdy krok jest dla mnie w życiu niespodzianką

To tylko krok, by granice przekroczyć

Spuścić wzrok, nie patrzeć w oczy

Przeszłość oddzielić grubą kreską

Lecz może zdążę ułożyć jeszcze wszystko przed śmiercią

To tylko krok, by pomyśleć i się cofnąć

Zatrzymać w gardle słowo, które może kogoś dotknąć

Czasem nie wolno odpuścić i stanąć z boku

Bo w życiu są sprawy dużo ważniejsze niż spokój

«Сенің қолыңнан бәрі келеді» дейді, сондықтан жаным тыныш

Мүмкін сіз, мен бірдеңе істеуге рұқсат етілмегенін білемін

Олар айтады: «бұл өтеледі, сондықтан неге қорқады?»

Мен сомасына қарамастан, ненің құнды екенін білуді жөн көремін

Мақтанышқа, салдарларға және салдарға қарамастан

Тіпті ақымақтарды азғырып, тобыр соңынан ереді

«Кір киіміңді тар топта, шымылдықтың артында жуу керек» дейді.

Бірақ бәрібір қолдарыңыз кір

Мен тұрмын, адамнан артық және кем емес

Кез келген артықшылық пен кемшіліктің салдарын көтеруге дайын

Алдымен тұрыңыз немесе ұрыңыз, үндемеңіз

Немесе қолыңызға қалам алып, қиын жолдарды жазыңыз

Ал айғайлау керек кезде үндемей қалсам да

Тіпті үндемеу керек кезде айқайлағанымда

Ар-ұжданым білер, Күл әрқашан жанымда

Ал маған көмектесудің қажеті жоқ, мен оны басыма лақтырамын

Бұл шекараны еңсеру үшін жасалған қадам ғана

Төменге қараңыз, көзге қарамаңыз

Өткенді қалың сызықпен бөліңіз

Бірақ өлгенше бәрін реттей алатын шығармын

Бұл жай ғана ойланып, артқа шегінетін қадам

Біреуге тиіп кетуі мүмкін сөзді тамағыңызда ұстаңыз

Кейде жіберіп, шетте тұра алмайсың

Өйткені өмірде тыныштықтан да маңыздырақ нәрселер бар

Мен сенің нені дұрыс деп санайтыныңды шешкім келмейді

Бірақ неге мен ғана сақ болуым керек?

Жанжалдар менің жолымда көптеген қарым-қатынастарды бұзды

Бірақ мен не ойлайтынымды білемін, мен бәріне келіспеймін

Мен ешкімнің үмітін ақтамаймын

Өмір деген жанашырлық таныту емес

Сонымен, кейде біреу сізді өзімшілдікпен айыптайды және не болады?

Сіздің өзіңізді қорғауға толық құқығыңыз бар

Бір кезде жақын, енді бейтаныс жандар ауырады

Және солай болуы керек еді, менде елес жоқ

Менде реніш, жек көрушілік жоқ

Ең жақсысы, мен қызғаныштың дәміне жат емеспін

Әлсіздер кек алады, алаяқтар сені құтқарғысы келеді

Кейде мақтаныш бір нәрсені түзетпейді

Кейде біреу сызықты бұзады

Ал өмірде қайтару жоқ, уақыт ешқашан кері қайтарылмайды

Бұл шекараны еңсеру үшін жасалған қадам ғана

Төменге қараңыз, көзге қарамаңыз

Өткенді қалың сызықпен бөліңіз

Бірақ өлгенше бәрін реттей алатын шығармын

Бұл жай ғана ойланып, артқа шегінетін қадам

Біреуге тиіп кетуі мүмкін сөзді тамағыңызда ұстаңыз

Кейде жіберіп, шетте тұра алмайсың

Өйткені өмірде тыныштықтан да маңыздырақ нәрселер бар

Тым асығыс берілген көптеген рейтингтер

Көптеген шешімдер тым кенет қабылданады

Олар маған қайта оралды, сондықтан мен бүгін тек өзіммен күресемін

Ал басқалардың өмірінде мен қасымда тұрамын

Кейде біз біреудің әрекет етуге мотивациясын білмеуіміз мүмкін

Ал біз дұрыс емес азимутты таңдап, көзқарастан алыстаймыз

Ақиқаттың барлық депозитарийлеріне арналған сөз

Тағдыр сені мазақ ететін күн келеді

Егер сіз терминдерді білмесеңіз, фактілер сізге жат

Сіз айда өмір сүріп, Польша туралы бірдеңе айтқыңыз келгендей

Кейде комплекстер ақылға қонымды емес

Бірақ сіздің өзіңізге қатысты сәтсіздіктер менің проблемам емес

Бір күні мен өмірімде бәріне жауап беремін

Ешкім кем де, артық емес, тек адам

Рұқсат етілген нәрсенің шегі қайда және нені іздеу керек

Ал менің өмірімдегі әрбір қадам – тосын сый

Бұл шекараны еңсеру үшін жасалған қадам ғана

Төменге қараңыз, көзге қарамаңыз

Өткенді қалың сызықпен бөліңіз

Бірақ өлгенше бәрін реттей алатын шығармын

Бұл жай ғана ойланып, артқа шегінетін қадам

Біреуге тиіп кетуі мүмкін сөзді тамағыңызда ұстаңыз

Кейде жіберіп, шетте тұра алмайсың

Өйткені өмірде тыныштықтан да маңыздырақ нәрселер бар