Risoflora - Elba Ramalho

Eu sou um caranguejo, e estou de andada

Só por sua causa, só por você, só por você

E quando estou contigo eu quero gostar

E quando estou um pouco mais junto eu quero te amar

E aí te deixar de lado como a flor que eu tinha na mão

E a que esqueci na calçada só por esquecer

Apenas porque você não sabe voltar pra mim

Oh, Risoflora!

Vou ficar de andada até te achar

Prometo, meu amor, vou me regenerar

Oh, Risoflora!

Não vou dar mais bobeira dentro de um caritó

Oh, Risoflora, não me deixe só

Eu sou um caranguejo e quero gostar

Eu sou um caranguejo e quero gostar

Enquanto estou um pouco mais junto eu quero te amar

E acho que você não sabe o que é isso não

E se sabe pelo menos você pode fingir

E em vez de cair em suas mão preferia os seus braços

E em meus braços te levarei como uma flor

Pra minha maloca na beira do rio, meu amor

Oh, Risoflora!

Vou ficar de andada até te achar

Prometo, meu amor, vou me regenerar

Oh, Risoflora!

Não vou dar mais bobeira dentro de um caritó

Oh, Risoflora, não me deixe só

Мен шаянмын, мен жүрмін

Тек сен үшін, тек сен үшін, тек сен үшін

Сізбен бірге болған кезде, мен оны ұнатқым келеді

Кішкене бірге болған кезде, мен сізді жақсы көргім келеді

Сосын қолымдағы гүлдей сені бір жаққа қалдырдым

Ал мен                                                                                       ұмытқаным үшін                                                                                                                                                                                               |

Тек маған қалай оралу керектігін білмегендіктен

О, Рисофлора!

Мен сені тапқанша қыдырамын

Уәде беремін, махаббатым, мен жаңарамын

О, Рисофлора!

Мен енді қайырымдылық ұйымында ақымақ болмаймын

О, Рисофлора, мені жалғыз қалдырма

Мен шаянмын және оны ұнатқым келеді

Мен шаянмын және оны ұнатқым келеді

Мен бір-біріне жақынырақ болсам да, мен сені сүйгім келеді

Сіз оның не екенін білмейсіз деп ойлаймын

Ал білсеңіз, тым болмағанда кейіп таныта аласыз

Мен сенің қолыңа түсудің орнына, сенің қолыңды артық көрдім

Ал қолымда сені гүлдей алып жүремін

Өзен жағасындағы малокаға, махаббатым

О, Рисофлора!

Мен сені тапқанша қыдырамын

Уәде беремін, махаббатым, мен жаңарамын

О, Рисофлора!

Мен енді қайырымдылық ұйымында ақымақ болмаймын

О, Рисофлора, мені жалғыз қалдырма