Bate Coração - Elba Ramalho

Bate, bate, bate, coração

Dentro desse velho peito

Você já está acostumado

A ser maltratado, a não ter direitos

Bate, bate, bate, coração

Não ligue, deixe quem quiser falar, ah!

Porque o que se leva dessa vida, coração

É o amor que a gente tem pra dar, oi!

Tum, tum, bate coração

Oi, tum, coração pode bater

Oi, tum, tum, tum, bate, coração

Que eu morro de amor com muito prazer

As águas só deságuam para o mar

Meus olhos vivem cheios d água

Chorando, molhando meu rosto

De tanto desgosto me causando mágoas

Mas meu coração só tem amor, amor!

Era mesmo pra valer, ê

Por isso a gente pena sofre e chora coração

E morre todo dia sem saber

Соқ, соғып, соғып, жүрек

Сол ескі сандықтың ішінде

үйреніп қалғансың

Құқықсыз жаман қарау

Соқ, соғып, соғып, жүрек

Қоңырау шалма, кім сөйлескісі келсе, әй!

Өйткені бұл өмірден алатын жүрек

Бұл біз беруіміз керек махаббат, сәлем!

Тыныс, соғу, жүрек соғысы

Сәлем, жүрек соғады

Сәлем, сен, сен, сен, соғады, жүрек

Мен үлкен рахатпен махаббаттан өлемін

Су тек теңізге құяды

Менің көзім суға толы

Жылап, бетімді сулап

Менің жүрегімді ауыртқан соншама жүрек соғысынан

Бірақ менің жүрегімде тек махаббат бар, махаббат!

Бұл шынымен де болды

Сол үшін қиналып, жүрегіміз жылаймыз

Және күн сайын білмей өледі