O Violeiro - Elba Ramalho

Vou cantar num canto de primeiro

As coisas lá da minha mudernagem

Que me fizeram errante violeiro

Eu falo sério e não é vadiagem

É pra você que agora está me ouvindo

Eu juro inté pelo santo menino

Virgem Maria que ouve o que eu digo

Se for mentira que me mande um castigo

Ia pois pro cantador e violeiro

Só há três coisas nesse mundo vão

Amor, forria, viola, nunca dinheiro

Viola, forria, amor, dinheiro não

Cantador de trovas e martelos

De gabinetes, ligeira e mourão

Ai cantador corri o mundo inteiro

Já inté cantei nas portas de um castelo

De um rei que se chamava de João

Pode acreditar meu companheiro

A dispois de eu ter cantado o dia inteiro

O rei me disse fica

Eu disse não

Se eu tivesse de viver obrigado

Um dia e antes desse dia eu morro

Deus fez os homens e os bichos tudo forro

Já havia escrito no livro sagrado

Que a vida nessa terra é uma passagem

Cada um leva um fardo pesado

É o ensinamento que desde a mudernagem

Eu trago dentro do coração guardado

Tive muita dor de não ter nada

Pensando que nesse mundo é tudo ter

Mas só depois de penar pelas estradas

Beleza na pobresa é que fui ver

Fui ver na procissão louvado seja

Mal assombro das casas abandonadas

Coro de cego nas portas das igrejas

E o ermo da solidão nas estradas

Pispiando tudo do começo

Eu vou mostrar como se faz um pachola

Que enforca o pescoço da viola

E revira toda moda pelo avesso

Sem reparar sequer se é noite e dia

Vai hoje cantando o bem da forria

Sem um tostão na cuia o cantador

Canta até morrer o bem do amor

Мен бірінші дәрежелі бұрышта ән айтамын

Менің өзгерген нәрселерім

Мені кезбе гитарист қылған кім

Мен байсалдымын және бұл бос жүріс емес

Бұл қазір мені тыңдап отырған сіздер үшін

Қасиетті балаға шын жүректен ант етемін

Менің айтқанымды еститін Мәриям

Өтірік болса, маған жаза жібер

Мен әнші мен гитарашыға бардым

Бұл дүниеде бар болғаны үш нәрсе бар

Махаббат, форрия, альт, ешқашан ақша емес

Виола, форрия, махаббат, ақша емес

Тровалар мен балғалардың әншісі

Шкафтардан, жарықтан және мураудан

Ай әншісі бүкіл әлемді басқарды

Мен тіпті сарайдың есігінде ән айттым

Джон деп атаған патша

Менің серігіме сенесің бе?

Күні бойы ән айтқаннан кейін

Патша маған қалуымды айтты

Жоқ дедім

Егер өмір сүруім керек болса, рахмет

Бір күн және сол күннен бұрын мен өлемін

Құдай адамдар мен жан-жануарларды барлық жамылғыларды жарады

Мен киелі кітапқа жазған болатынмын

Бұл жердегі өмір өткел

Әрқайсысының арқасы ауыр жүк

Бұл өзгеріс кезінен бастап

Мен қорғалған жүрегімді енгіземін

Ештеңе болмағандықтан қатты қиналдым

Бұл дүниеде бәрі болуы керек деп ойлау

Бірақ жолдарда күрескеннен кейін ғана

Кедей әйелдің сұлулығын мен көруге бардым

Мен шеруді тамашалауға бардым

Қараусыз қалған үйлер

Шіркеу есіктеріндегі соқыр хор

Бұл жолдардағы жалғыздық шөлі

Бәрін басынан бастап жүріп өту

Мен сізге пачоланы қалай жасау керектігін көрсетемін

Бұл альттың мойнын іліп қояды

Және барлық сәнді сыртқа айналдырады

Күн мен түн екенін байқамай

Бүгін форрианың жақсылығын әнге барыңыз

Ыдыста бір тиын жоқ, әнші

Өлгенше махаббаттың жақсылығын жырла