Lua Viva - Elba Ramalho

A lua cheia como uma chave clara

Que abre a porta do céu do sertão

Que abre a mente como a chave nova

Pro coração

A lua viva como a mente cheia

Que abre a vida pra nova visão

Que abre a porta como a mente nova

Pro coração

E novamente a lua cheia brilha

E faz o rastro claro pelo céu

Como se a chave houvesse aberto a porta

Do universo sobre o meu chapéu

A lua cheia lá da Paraíba

É como a chave cheia de ambição

Que abre a porta para o universo

Pro coração

Толық ай анық кілт сияқты

Бұл сертао аспанының  есігін ашады

Бұл жаңа кілт сияқты сананы ашады

жүрек үшін

Тірі ай толық ақыл сияқты

Бұл өмірге жаңа көзқарас ашады

Бұл жаңа ақыл сияқты есікті ашады

жүрек үшін

Тағы  толған ай жарқырайды

Және аспаннан жарық жол жүргізеді

Кілт есікті ашқандай

Менің қалпақ үстіндегі ғаламнан

Параибадан толған ай

Бұл амбицияға толы кілт сияқты

Бұл ғаламның есігін ашады

жүрек үшін