Fim De Jogo - Elba Ramalho

Quem sabe quando amanhecer

Tudo de bom vai ser memória

Nossa história de amor vai ser

Passado, promessa, paixão

Paisagem, pensamento

Noite clara de verão

Quem sabe o que será de nós?

Quem sabe o próximo momento?

Tudo em nós é desejo de amar

Medo de amar, febre de amar

A nos consumir

Em nosso próprio fogo

Jogo de amor

Surpresas do coração

Tristezas feitas de momentos bons

De tantos sentimentos vãos

Nesses jogos do amor

Ganhar, perder, tanto faz, meu amor

Gozar, sofrer fazem parte do amor

Do jogo de viver

Para amar

Você me diz que não me quer

Vem pra dizer que vai embora

Mas na hora do adeus não vai mais

Nunca jamais

Fica sempre ao meu lado, sim

Até o fim do jogo

кім білсін таң қашан

Барлық жақсылық естелік болады

Біздің махаббат тарихымыз болады

Өткен, уәде, құмарлық

пейзаж, ой

Жаздың ашық түні

Біздің жағдайымыз не болатынын кім біледі?

Келесі сәтті кім біледі?

Біздегі барлық нәрсе сүюге деген ұмтылыс

Махаббаттан қорқу, махаббат қызуы

бізді тұтыну үшін

Өз отымызда

махаббат ойыны

Шын жүректен тосын сыйлар

Қайғы жақсы уақыттан жасалған

Қаншама бос сезімдерден

Бұл махаббат ойындарында

Жең, жеңіл, не болса да, махаббатым

Ләззат алу, азап шегу – махаббаттың  бөлігі

Тірі ойыннан

Жақсы көру

Сіз мені қаламайтыныңызды айтасыз

Кетемін деуге келіңіз

Бірақ қоштасу кезінде ол енді болмайды

Ешқашан

Әрқашан қасымда бол, иә

Ойынның соңына дейін