Essa Alegria (Caboclinhos) - Elba Ramalho

A alegria é a guia

Estrela guia no carnaval

A nossa tribo abre o dia ê…

Essa alegria é a barca

Navega a barca do carnaval

A nossa tribo traz o vento ê…

Essa alegria é o pendão

Nossa esperança no carnaval

Um estandarte na floresta ê…

Balança o maracá

Dança da redenção

Raios da vida raiar

Fonte a escorrer

Rio de transbordar

Jorro de alma forrar

Esse ritmo

Dentro da noite

Quando a música

E o pensamento forem um só

Iê…iê…iê

Arco, penacho, flecha e tambor

Caboclinhos no carnaval

Traz de Olinda a surpresa ê

Todas as tribos do país

Vivas num dia de carnaval

Como se a terra ainda fosse nossa !

Қуаныш – жетекші

Карнавалдағы жетекші жұлдыз

Біздің тайпа күнін ашады...

Бұл қуаныш қайық

Карнавал қайығында  шарлаңыз

Біздің тайпа жел әкеледі ...

Бұл қуаныш туы

Карнавалға деген үмітіміз

Ормандағы стандарт – бұл…

Марака балансы

Өтелу биі

Өмір сәулелері үзіледі

Ағынды көз

өзен толып кетеді

сапқа жанның шүмегі

бұл ырғақ

Түн ішінде

музыка болғанда

Ал ой бір болды

Эй…эй…эй

Садақ, шлейф, жебе және барабан

Карнавалдағы кабоклиньос

Ол Олиндаға таң қалдырады

Елдің барлық тайпалары

Карнавал күнінде өмір сүріңіз

Жер әлі біздікі болғандай!