Төменде әннің мәтіні берілген Chororô , суретші - Elba Ramalho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elba Ramalho
Tenho pena de quem chora
De quem chora tenho dó
Quando o choro de quem chora
Não é choro é chororô
Quando uma pessoa chora seu choro
Baixinho
De lágrima a correr pelo cantinho de olhar
Não se pode duvidar da razão daquela dor
Isso pode atrapalhar
Sentindo seja o que for
Mas quando a pessoa chora o choro em desatino
Batendo pino como quem vai se arrebentar
Aí penso que é melhor ajudar aquela dor
A encontrar o seu lugar no meio do chororô
Chororô, chororô, chororô
É muita água, é mágoa
É jeito bobo de chorar
Chororô, chororô, chororô
É mágoa, é muita água, a gente pode se afogar
Жылайтындарды аяймын
Кім жыласа мен өкінемін
Жылаушының жылағаны
Бұл жылап жатқан жоқ, жылап жатыр
Адам жыласа оның жылағаны
жұмсақ
Көз жасынан қараудың бұрышынан жүгіруге дейін
Сіз бұл ауырсынудың себебіне күмәнданбайсыз
кедергі келтіруі мүмкін
Кез келген нәрсені сезіну
Бірақ адам жыласа, ақылмен жылайды
Төбірек болатын адамдай қағып
Сосын сол ауруға көмектескен дұрыс деп ойлаймын
Жылаудың ортасында өз орныңды табу
Жыла, жыла, жыла
Суы көп, жүректі сыздатады
Бұл жылаудың ақымақ тәсілі
Жыла, жыла, жыла
Жүрегі ауырады, су көп, суға батып кете аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз