Vuelve - El Sueño de Morfeo

Me preguntas cómo estoy después de lo que pasó…

Sólo me sale la ironía «tirando voy».

El pasado ya es pasado, no tienes que pedir perdón

sólo déjanos tranquilos a mí y a mi pobre corazón.

Aún puedes hacer daño al corazón,

romperlo en mil pedazos,

así que es mejor que sigas tu camino…

Así que vuelve por donde has venido

ahora vete y no cuentes conmigo.

Sólo quiero olvidar que algún día

te regalé mi vida entera,

te he dado todo cuanto era…

Y para ser sincera

no te guardo ningún rencor,

pero sé muy bien que ahora

perdí la ilusión.

Mejor mira hacia otro lado,

camina en otra dirección,

pero déjanos tranquilos a mí y a mi pobre corazón.

Aún puedes hacer daño al corazón,

romperlo en mil pedazos

así que es mejor que sigas tu camino.

Así que vuelve por donde has venido

ahora vete y no cuentes conmigo.

Sólo quiero olvidar que algún día

te regalé mi vida entera,

te he dado todo cuanto era…

Сіз менен болған оқиғадан кейін қалай екенімді сұрайсыз...

Мен тек "барамын" деген иронияны аламын.

Өткен уақыт өтті, кешірім сұраудың қажеті жоқ

Мені және менің бейшара жүрегімді жайына қалдыр.

Сіз әлі де жүректі жаралай аласыз

оны мың бөлікке бөліп,

сондықтан өз жолыңызбен кеткеніңіз жөн...

Ендеше, келген жолыңызбен қайтыңыз

Енді кет, менімен санаспа.

Мен оны бір күні ұмытқым келеді

Мен саған бүкіл өмірімді бердім,

Мен саған болғанның бәрін бердім...

Және шынын айту керек

Саған еш кек сақтамаймын,

бірақ мен оны қазір жақсы білемін

Мен иллюзияны жоғалттым.

Басқа жаққа қараған дұрыс

басқа бағытта жүру,

бірақ мені және менің бейшара жүрегімді жайына қалдыр.

Сіз әлі де жүректі жаралай аласыз

оны мың бөлікке бөліңіз

сондықтан жолға түскеніңіз жөн.

Ендеше, келген жолыңызбен қайтыңыз

Енді кет, менімен санаспа.

Мен оны бір күні ұмытқым келеді

Мен саған бүкіл өмірімді бердім,

Мен саған болғанның бәрін бердім...