Төменде әннің мәтіні берілген Puede , суретші - El Sueño de Morfeo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Sueño de Morfeo
Puede que no sea aún muy tarde
Para escribir esta canción
No sé si podré
Yo sólo quería recordarte
Que vivo en la misma calle, en el número 3.
Pero es que la distancia entre los dos cambió
Y ahora escucho lejos tu corazón.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Puede ser ya demasiado tarde
Para volverte a regalar
Una sonrisa en la barra de aquel bar
Y predecirte en voz bajita
Lo que el viento y sus caprichos depararán.
Pero es que la distancia entre los dos cambió
Y ahora escucho lejos tu corazón.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Y yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida.
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Yo quiero estar junto a ti
Әлі де кеш емес шығар
бұл әнді жазу үшін
Қолымнан келетінін білмеймін
Мен жай ғана еске салғым келді
Мен бір көшеде, №3 үйде тұрамын.
Бірақ бұл екеуінің арасындағы қашықтық өзгерді
Енді мен сенің жүрегіңді алыстан тыңдаймын.
Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және болғым келеді
Сізбен және сіздің еркелетулеріңізде әр сәт
Кішкене өмірді табу үшін
Ал мен сені әлі де жақсы көремін
менің өліп жатқаным
Маған жадыңызды көбірек беріңіз
Мен сені жоғалтып алғанымды сезбеу үшін.
Қазірдің өзінде кеш болуы мүмкін
Сізге қайтадан беру үшін
Сол бардың барындағы күлкі
Және сізді бәсең дауыспен болжайды
Жел мен оның қыңырлығы не әкеледі.
Бірақ бұл екеуінің арасындағы қашықтық өзгерді
Енді мен сенің жүрегіңді алыстан тыңдаймын.
Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және болғым келеді
Сізбен және сіздің еркелетулеріңізде әр сәт
Кішкене өмірді табу үшін
Ал мен сені әлі де жақсы көремін
менің өліп жатқаным
Маған жадыңызды көбірек беріңіз
Мен сені жоғалтып алғанымды сезбеу үшін.
Өйткені мен сені әлі де жақсы көремін және болғым келеді
Сізбен және сіздің еркелетулеріңізде әр сәт
Кішкене өмірді табу үшін
Ал мен сені әлі де жақсы көремін
менің өліп жатқаным
Маған жадыңызды көбірек беріңіз
Мен сені жоғалтып алғанымды сезбеу үшін.
Ал мен, мен сені әлі де жақсы көремін және болғым келеді
Сізбен және сіздің еркелетулеріңізде әр сәт
Кішкене өмірді табу үшін.
Ал мен сені әлі де жақсы көремін
менің өліп жатқаным
Маған жадыңызды көбірек беріңіз
Мен сені жоғалтып алғанымды сезбеу үшін.
Менің сенімен болғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз